PT
BR
    Definições



    SAÍRA

    Será que queria dizer sairá?

    A forma SAÍRApode ser [primeira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de sairsair], [terceira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de sairsair] ou [nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    saírasaíra
    ( sa·í·ra

    sa·í·ra

    )


    nome feminino

    [Ornitologia] [Ornitologia] Designação dada a várias aves passeriformes, em especial pertencentes a várias espécies da família dos traupídeos.

    etimologiaOrigem: tupi sa'ira.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de saíraSignificado de saíra
    sairsair
    |a-í| |a-í|
    ( sa·ir

    sa·ir

    )
    Conjugação:irregular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e intransitivo

    1. Ir ou passar para fora.ENTRAR

    2. Passar a raia, os limites.ENTRAR

    3. Tirar-se de onde estava. = AFASTAR-SE, RETIRAR-SE

    4. Pôr-se a caminho a partir de um local (ex.: já saí de casa; quero apanhá-la antes de ela sair). = PARTIRCHEGAR

    5. Terminar as actividades laborais ou escolares.ENTRAR

    6. Distinguir-se; realçar. = SALIENTAR-SE, SOBRESSAIR

    7. Formar saliência ou ficar saliente. = RESSALTAR

    8. Aparecer aos sentidos. = BROTAR, JORRAR, SURGIR


    verbo transitivo

    9. Separar-se de um grémio, corporação ou entidade (ex.: saí da empresa). = ABANDONAR, DEIXAR

    10. Deixar determinada situação (ex.: eles saíram de uma situação complicada). = LIBERTAR-SE

    11. Cair em sorte (ex.: a lotaria saiu a um reformado).

    12. Parecer-se com (ex.: o irmão sai à mãe).

    13. Custar (ex.: isto saiu barato ao comprador).

    14. Arremeter, investir.


    verbo intransitivo

    15. Surgir; aparecer.

    16. Ser publicado (ex.: saiu um artigo demolidor). = PUBLICAR-SE

    17. Ter actividades de lazer fora de casa.

    18. Desaparecer (ex.: a nódoa saiu).

    19. Ser objecto de venda (ex.: este artigo tem saído).


    verbo pronominal

    20. Dizer algo inesperado (ex.: nesta idade, as crianças saem-se com coisas muito engraçadas).

    21. Obter êxito, deixar de ser tímido.


    verbo copulativo

    22. Ficar em certas condições (ex.: a letra saiu toda torta).


    verbo auxiliar

    23. Usa-se seguido de gerúndio ou da preposição a e infinitivo, para indicar resultado da acção (ex.: saiu correndo, saímos a perder).


    sair-se bem

    Obter bom resultado; ter êxito.

    sair-se mal

    Obter mau resultado; não ter êxito.

    etimologiaOrigem: latim salio, -ire.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: cair.
    Significado de sairSignificado de sair

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "SAÍRA" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria que me esclarecessem se a palavra talhagem pode ou não ser utilizada. Utilizamos esta palavra em metalomecânica pois, além de vários outros equipamentos robotizados de maquinação industrial de peças de precisão como tornos de comando numérico CNC, rectificadoras, robôs de soldadura, temos uma talhadora e costumamos designar o trabalho realizado por esta máquina de talhagem, mas ainda não o encontramos em nenhum dicionário.


    Muitas vezes em poesia é usada a forma sincopada pra escrita como p'ra. No entanto o Acordo Ortográfico de 1945 indica que não se deve usar o apóstrofo neste caso. Existem excepções relativamente à poesia? Por outro lado, a forma correcta de, em poesia, abreviar para + a (numa frase como por exemplo horas de ir para a cama) é prà?