Significado de vernáculo

    ( ver·ná·cu·lo

    ver·ná·cu·lo

         )

    adjectivoadjetivo

    1. Que é próprio do país ou da nação a que pertence. = NACIONAL

    2. [Figurado] [Figurado] Diz-se da linguagem sem incorreções e sem inclusão de estrangeirismos. = CASTIÇO

    3. Que se expressa de modo rigoroso e sem incorreções (ex.: escritor vernáculo).

    nome masculino

    4. Língua própria de um país ou de uma região.

    etimologiaOrigem:latim vernaculus, -a, -um, de escravo nascido em casa, de escravo.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "vernáculo" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    espúrio | adj.

    Que não tem pai certo ou que não pode ser perfilhado (ex.: filho espúrio)....

    oriá | n. m.

    Uma das línguas índicas vernáculas....

    romanche | adj. 2 g. | n. m.

    Diz-se de alguns dialetos que são vernáculos da Suíça....

    quinhentista | adj. 2 g. | n. 2 g.

    Na literatura portuguesa e na espanhola, são assim chamados os autores vernáculos que no século XVI deram esplendor às letras....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "vernáculo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Deve dizer-se tornar-se um, ou tornar-se num?

      Gostaria que me explicassem melhor quando se deve utilizar obrigado ou obrigada. Devo eu, sendo mulher, dizer sempre obrigada?



      Palavra do dia