PT
BR
    Definições



    vernaculizado

    A forma vernaculizadopode ser [masculino singular particípio passado de vernaculizarvernaculizar] ou [adjectivoadjetivo].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    vernaculizadovernaculizado
    ( ver·na·cu·li·za·do

    ver·na·cu·li·za·do

         )


    adjectivoadjetivo

    Que se vernaculizou.

    etimologiaOrigem:particípio de vernaculizar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de vernaculizado
    vernaculizarvernaculizar
    ( ver·na·cu·li·zar

    ver·na·cu·li·zar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Tornar vernáculo.

    2. Exprimir vernaculamente.

    = SinónimoSinônimo geral: VERNACULARIZAR

    etimologiaOrigem:vernáculo + -izar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de vernaculizar


    Dúvidas linguísticas


    Qual destas duas frases está correcta: Fomos nós quem chegou primeiro. ou Fomos nós quem chegámos primeiro.?

    Ao fazer a pesquisa do termo prescindir, observei que constava como verbo intransitivo. Pesquisei, no entanto, no dicionário Aurélio e constava como verbo transitivo. Gostaria de alertar para esse possível erro.



    Palavra do dia

    caretocareto
    |ê| |ê|
    ( ca·re·to

    ca·re·to

         )
    Imagem

    Personagem carnavalesca, diabólica ou misteriosa, com máscara de couro, latão ou madeira, traje muito colorido, geralmente franjado e com uma enfiada de chocalhos à cintura, comum em algumas zonas do Norte de Portugal. [Em 2019, a UNESCO considerou os caretos de Podence património cultural e imaterial da humanidade.]


    nome masculino

    1. Personagem carnavalesca, diabólica ou misteriosa, com máscara de couro, latão ou madeira, traje muito colorido, geralmente franjado e com uma enfiada de chocalhos à cintura, comum em algumas zonas do Norte de Portugal. [Em 2019, a UNESCO considerou os caretos de Podence património cultural e imaterial da humanidade.]


    adjectivoadjetivo

    2. Diz-se do burro com o focinho todo negro.

    etimologiaOrigem:alteração de careta.

    Secção de palavras relacionadas