PT
BR
Pesquisar
Definições



espúrio

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
espúrioespúrio
( es·pú·ri·o

es·pú·ri·o

)


adjectivoadjetivo

1. Que não tem pai certo ou que não pode ser perfilhado (ex.: filho espúrio). = BASTARDO, ILEGÍTIMO

2. [Figurado] [Figurado] Que não está como o autor o fez. = ADULTERADO

3. Cujo autor não é aquele a quem se atribui a autoria. = APÓCRIFO

4. Que se falsificou. = CONTRAFEITO, FALSIFICADOAUTÊNTICO, GENUÍNO

5. Estranho à boa linguagem (ex.: palavras espúrias).CASTIÇO, VERNÁCULO

6. Que é contrário às regras. = ILEGÍTIMO, ILÍCITO, INOPORTUNO

7. Que apresenta sujidade ou pouca higiene. = ESPURCO, IMUNDO, SUJOASSEADO, LIMPO

8. [Medicina] [Medicina] A que faltam os sintomas característicos ou habituais (ex.: anemia espúria).

9. [Antigo] [Antigo] Despojado, privado.

etimologiaOrigem etimológica:latim spurius, -a, -um, bastardo, ilegítimo, falso.


Dúvidas linguísticas



A utilização da expressão à séria nunca foi tão utilizada. Quanto a mim esta expressão não faz qualquer sentido. Porque não utiliz am a expressão a sério?
A locução à séria segue a construção de outras tantas que são comuns na nossa língua (junção da contracção à com uma substantivação feminina de um adjectivo, formando locuções com valor adverbial): à antiga, à portuguesa, à muda, à moderna, à ligeira, à larga, à justa, à doida, etc.

Assim, a co-ocorrência de ambas as locuções pode ser pacífica, partindo do princípio que à séria se usará num contexto mais informal que a sério, que continua a ser a única das duas que se encontra dicionarizada. Bastará fazer uma pesquisa num motor de busca na internet para se aferir que à séria é comummente utilizada em textos de carácter mais informal ou cujo destinatário é um público jovem; a sério continua a ser a que apresenta mais ocorrências (num rácio de 566 para 31800!).




Na frase seguinte, como se escreve: previligia/priviligia/priveligia? "Com uma política comercial que priviligia o bom atendimento"?
A grafia correcta não é nenhuma das apontadas, mas sim privilegia, 3.ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo privilegiar, que deriva do substantivo privilégio.

Poderá esclarecer esta e outras dúvidas ortográficas utilizando o corrector ortográfico do FLiP On-Line.