PT
BR
Pesquisar
Definições



vernaculamente

A forma vernaculamentepode ser [derivação de vernáculovernáculo] ou [advérbio].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
vernaculamentevernaculamente
( ver·na·cu·la·men·te

ver·na·cu·la·men·te

)


advérbio

De modo vernáculo.

etimologiaOrigem etimológica: vernáculo + -mente.
vernáculovernáculo
( ver·ná·cu·lo

ver·ná·cu·lo

)


adjectivoadjetivo

1. Que é próprio do país ou da nação a que pertence. = NACIONAL

2. [Figurado] [Figurado] Diz-se da linguagem sem incorrecções e sem inclusão de estrangeirismos. = CASTIÇO

3. Que se expressa de modo rigoroso e sem incorrecções (ex.: escritor vernáculo).


nome masculino

4. Língua própria de um país ou de uma região.

etimologiaOrigem etimológica: latim vernaculus, -a, -um, de escravo nascido em casa, de escravo.
vernaculamente vernaculamente


Dúvidas linguísticas


Tenho uma dúvida com uma forma verbal: mante-lo-à (inserido numa frase do tipo este jogo mante-lo-à entretido durante séculos). É apenas com um acento no A e é um acento grave, certo? Agradecia imenso se me enviassem a forma correcta de escrever esta forma verbal e já agora, que regra é que se aplica na formulação e conjugação destes tempos verbais menos usuais.


Gostaria de saber se em palavras nas quais o prefixo termina com a mesma vogal que inicia a outra palavra (como anti+inflamatório; poli+insaturado, etc...) há necessidade de se usar hífen ou se é possível fusionar as duas vogais (e.g., antiinflamatório; poliinsaturado).