Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub

pub
raiaraia | s. f.
raiaraia | s. f.
3ª pess. sing. pres. ind. de raiarraiar
2ª pess. sing. imp. de raiarraiar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

rai·a rai·a 2
(latim raia, -ae)
substantivo feminino

1. [Ictiologia]   [Ictiologia]  Peixe de esqueleto cartilaginoso, da família dos raiídeos, de corpo achatado e romboidal, cauda larga e delgada, que vive no mar e de que se conhecem várias espécies.

2. [Brasil]   [Brasil]  Papagaio de papel cuja forma lembra a desse peixe.Ver imagem


SinónimoSinônimo Geral: ARRAIA


rai·a rai·a 1
(alteração de raio)
substantivo feminino

1. Linha; estria; traço; risca.

2. Mancha comprida ou faixa de cor diferente. = BETA, LISTRA

3. Linha divisória ou de limite.

4. Fronteira de país ou região.

5. Divisão de uma piscina, demarcada longitudinalmente por bóias, usada para a prática de natação.

6. [Brasil]   [Brasil]  Recinto para corridas de cavalos. = CANCHA

7. [Informal]   [Informal]  Asneira, erro crasso.


dar raia
[Informal]   [Informal]  Desenrolar-se com problemas; correr mal (ex.: o concurso público deu raia).

mil raias
Fazenda fina de algodão de origem indiana. = ANARRUGA, SIRSACA

passar as raias
Exceder-se, abusar.

tocar as raias de
Ir até ao ponto que separa de.


rai·ar rai·ar - ConjugarConjugar
(raia + -ar)
verbo transitivo

1. Fazer riscas em. = BETAR, ESTRIAR, RAJAR, RISCAR

2. Estriar o interior do cano das armas de fogo.

verbo intransitivo

3. Brilhar, despedir raios luminosos.

4. Começar a despontar no horizonte.

5. [Figurado]   [Figurado]  Aparecer, surgir.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "raia" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

Esta palavra em blogues

Ver mais
Blogues do SAPO

Esta palavra no Twitter

Dúvidas linguísticas


Qual a origem da palavra jet set?
À letra, a locução inglesa jet set significa "grupo do jacto". O "jacto" deve ser visto como símbolo do poder de compra das pessoas que poderão pertencer a esse grupo.



Devemos dizer Não jogas computador... ou Não jogas no computador...?
Em relação às frases Não jogas computador ou Não jogas no computador, as duas são possíveis e quase equivalentes, havendo talvez uma ligeira diferença semântica, sendo que no primeiro caso o computador é o próprio divertimento e, no segundo, é o local onde se encontra armazenado o divertimento.
pub

Palavra do dia

la·lau la·lau
(origem expressiva)
substantivo masculino

[Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Aquele que rouba ou furta. = LADRÃO

pub

Mais pesquisadas do dia

Siga-nos



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2013, https://dicionario.priberam.org/raia [consultado em 18-06-2019]