PT
BR
    Definições



    surgir

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    surgirsurgir
    ( sur·gir

    sur·gir

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo intransitivo

    1. Aparecer de repente.

    2. Erguer-se.

    3. Despontar.

    4. Emergir.

    5. Irromper.

    6. Despertar.

    7. Aportar.

    8. Sobrevir.

    9. Crescer, aparecer.

    10. Brotar; manar.

    11. Acordar.

    12. Ocorrer, lembrar.


    verbo transitivo

    13. [Marinha] [Marinha] Dar fundo com.

    etimologiaOrigem: latim surgo, -ere, erguer-se, levantar-se, pôr-se de pé, aparecer, sair, elevar-se, nascer, crescer.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de surgirSignificado de surgir

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "surgir" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Não é suposto trabalharmos hoje. É certo dizer isto?

    Na frase «O sentinela era um jovem soldado sem nome.» está correctamente aplicado o artigo definido masculino singular «O», ou deverá antes aplicar-se o artigo definido feminino «A» precedendo o nome «sentinela»? Em diferentes textos, surgem as duas diferentes formas, o que me levou a aperceber-me de uma vacilação de género; qual a preferível? E em relação a «ordenança» (enquanto soldado)?



    Palavra do dia

    jaquinzinhojaquinzinho
    ( ja·quin·zi·nho

    ja·quin·zi·nho

         )
    Imagem

    Carapau pequeno que geralmente se come frito (ex.: jaquinzinhos com arroz de tomate). [Mais usado no plural.]


    nome masculino

    [Portugal] [Portugal] [Culinária] [Culinária] Carapau pequeno que geralmente se come frito (ex.: jaquinzinhos com arroz de tomate). [Mais usado no plural.] = JOAQUINZINHO

    etimologiaOrigem: alteração de joaquinzinho.

    Secção de palavras relacionadas