PT
BR
    Definições



    Nata

    A forma Natapode ser [feminino singular de natonato] ou [nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    natanata
    ( na·ta

    na·ta

         )
    Imagem

    Bolo pequeno e redondo, feito com massa folhada preenchida com um recheio à base de natas e ovos (ex.: pedi um café e uma nata).


    nome feminino

    1. Parte gordurosa do leite que forma película à superfície. = CREME

    2. [Figurado] [Figurado] Aquilo que considerado melhor dentro de um grupo de pessoas ou de coisas (ex.: a nata dos políticos da capital estava na festa). = ESCOL, FINA FLOR

    3. [Regionalismo] [Regionalismo] Bolo pequeno e redondo, feito com massa folhada preenchida com um recheio à base de natas e ovos (ex.: pedi um café e uma nata).Imagem = PASTEL DE NATA

    etimologiaOrigem: latim tardio natta, do latim matta, -ae, esteira de junco.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de nataSignificado de nata
    natonato
    ( na·to

    na·to

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Nascido. = NADO ≠ INATO

    2. Congénito. = INATO

    3. Natural.

    4. Que ocupa um cargo por direito próprio.

    etimologiaOrigem: latim natus, -a, -um.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de natoSignificado de nato

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Nata" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Procurei barista no seu dicionário e não encontrei definição. Grosso modo posso dizer que barista é aquele profissional especializado em operar máquinas de café expresso, fazendo todos os tipos de café como capuccino, curto, moca etc... mas gostaria de uma definição mais completa. Acho que a palavra é de origem italiana e está em uso há pouco tempo no Brasil.

    Tenho dúvida em diferenciar "Termo da Oração" e "Função Sintática". Numa mesma página dum livro de Gramática, vi três definições de Sujeito: 1) Sujeito É o TERMO DA ORAÇÃO que concorda em número e pessoa com o verbo; 2) Sujeito é, portanto, o NOME de uma FUNÇÃO SINTÁTICA (...); 3) Sob a ótica da Morfossintaxe, Sujeito é NOME de uma função substantiva (...). Entendo que "termo" seja sinônimo de "vocábulo", logo Termo da Oração deveria ser um "pedaço" da oração composto por uma ou mais palavras, vocábulos. E a Função Sintática deveria ser o papel exercido por essa(s) palavra(s) ("termo da oração") na frase. Exemplificando: "A Gramática é confusa." Penso que morfologicamente, "A" é um artigo, "Gramática", um substantivo e o termo desta oração "A Gramática" possui um papel na frase, isto é, uma Função Sintática a qual denomino Sujeito (por "A Gramática" concordar em número e pessoa com o verbo). Pareço estar totalmente de acordo com a definição 2 e parcialmente com a definição 1. Logo, a definição 1 estaria errada, pois estaríamos chamando de Sujeito um conjunto de PALAVRAS e não a função (sintática) que essas palavras exercem, o que acho estranho, pois é de se esperar que não haja um erro como esse num livro de língua portuguesa. A definição 3 parece a mim mais compreensível, no entanto não compreendo o que é a Morfossintaxe. Enfim, gostaria do CONCEITO de "Termo da Oração", de "Função Sintática" - uma vez que não encontro em livros - e de "Morfossinxtaxe, e de que me corrigissem em algo que tenha errado.



    Palavra do dia

    persoitarpersoitar
    ( per·soi·tar

    per·soi·tar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo intransitivo

    [Regionalismo] [Regionalismo] Andar nos soitos, ou castanhais, à procura de castanhas que ficam no chão após a colheita. = PERSOUTAR

    etimologiaOrigem: per- + soito + -ar.

    Secção de palavras relacionadas