Significado de ESTRADAS-LHE

A forma ESTRADAS-LHEpode ser [feminino plural de estradaestrada] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de estradarestradar].

estradar1estradar1

( es·tra·dar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Abrir estradas ou caminhos em.

2. [Figurado] [Figurado] Encaminhar.

Origem:estrada + -ar.

estradar2estradar2

( es·tra·dar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Pôr estrado em. = ASSOALHAR, PAVIMENTAR

2. Cobrir, juncar (o chão) com algo semelhante a alcatifa.

Origem:estrado + -ar.

( es·tra·da

)

Caminho geralmente alcatroado ou empedrado que vai de um ponto a outro, onde podem transitar veículos, pessoas ou animais (ex.: seguiram por uma estrada de terra).

nome feminino

1. Caminho geralmente alcatroado ou empedrado que vai de um ponto a outro, onde podem transitar veículos, pessoas ou animais (ex.: seguiram por uma estrada de terra).

2. [Figurado] [Figurado] Caminho, meio, modo de proceder para alcançar um fim.

3. Costume, rotina.

4. [Brasil] [Brasil] Certo jogo de cartas.

5. Certo passo ou andamento das cavalgaduras.

estrada concelhia

•A que liga dois concelhos.

estrada coimbrã

•Ramerrão, rotina.

estrada de ferro

• [Brasil] • [Brasil] Via de comunicação formada por carris de ferro, sobre os quais rodam os comboios ou afins. (Equivalente no português de Portugal: caminho-de-ferro.)

= FERROVIA, VIA-FÉRREA

estrada de rodagem

• [Brasil] • [Brasil] Caminho em que podem transitar carros. = RODOVIA

estrada de Santiago

•A Via Láctea.

estrada distrital

•A que liga dois distritos.

estrada encoberta

estrada nacional

•Estrada construída e conservada pelo Estado.

tomar a estrada a

•Antecipar-se no que (alguém) quer dizer ou fazer.

Origem:latim strata, -ae.

Colectivo:Coletivo:Coletivo:viação.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ESTRADAS-LHE" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ESTRADAIS-LHE ESTRAGAS-LHE ESTRADA-LHE ESTRADAR-LHE ESTRADAM-LHE ESTRADES-LHE ESTRADAI-LHE

Palavras vizinhas

estradão estradar estradeca estradeira estradeirice estradeiro estradiol

Esta palavra no dicionário

estradeiro | adj.

Que tem bom passo, que anda bem....

miliário | adj.

Relativo a milhas....

leopoldinense | adj. 2 g.

Relativo à Linha Ferroviária Leopoldina ou à zona servida por ela....

ferroportuário | adj.

Relativo a caminhos-de-ferro ou a via-férrea e a um porto (ex.: operações ferroportuárias)....

interconcelhio | adj.

Que se faz ou se situa entre municípios (ex.: circulação interconcelhia; rede de estradas interconcelhias)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

construções pseudoclivadas

Agradeço que esclareçam se as frases que se seguem estão correctas:
1 - Quem vai ao cinema é a Maria e o João.
2 - Quem vai ao cinema são a Maria e o João.
Sempre pensei que a frase correcta fosse a segunda, tendo em conta que o sujeito está no plural e que o verbo deve concordar com o sujeito. No entanto, debati a questão com uma amiga e não conseguimos chegar a um consenso.

Ver todas