PT
BR



    Significado de CONSOLAS-VO-LO

    A forma CONSOLAS-VO-LOpode ser [feminino plural de consolaconsola] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de consolarconsolar].

    ( con·so·lar

    con·so·lar

         )


    verbo transitivo e pronominal

    1. Aliviar a pena, o sofrer de. = CONFORTAR


    verbo transitivo, intransitivo e pronominal

    3. Dar ou sentir prazer, satisfação.


    verbo pronominal

    4. Conformar-se, resignar-se.

    etimologiaOrigem:latim consolor, -ari, tranquilizar, reconfortar, aliviar, encorajar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: consular.
    |só| |só|
    ( con·so·la

    con·so·la

         )


    nome feminino

    1. [Arquitectura] [Arquitetura] [Arquitetura] Peça saliente que sustenta uma estátua, cornija, sacada, etc. = MÍSULA

    2. [Por extensão] [Por extensão] Mesa estreita que se coloca junto a uma parede, geralmente para objetos de decoração como candelabros, jarras, etc.

    3. [Música] [Música] Parte superior recurva da harpa, onde estão as cravelhas. = MODILHÃO

    4. [Música] [Música] Parte móvel dos órgãos, onde estão localizados os teclados, os pedais e os registos.

    5. [Informática] [Informática] Conjunto de equipamentos para inserir e visualizar dados e para operar um computador, como teclado e monitor. (Equivalente mais usado no português do Brasil: console.)

    6. [Informática] [Informática] Computador destinado exclusivamente a jogos. (Equivalente mais usado no português do Brasil: console.)

    7. [Tecnologia] [Tecnologia] Conjunto formado pelo painel de instrumentos e espaços afins, numa viatura ou numa máquina. (Equivalente mais usado no português do Brasil: console.)

    etimologiaOrigem:francês console.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "CONSOLAS-VO-LO" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    consolado | adj.

    Que recebeu consolação....

    consolativo | adj.

    Que serve para consolar ou de consolação....

    consular | adj. 2 g.

    Relativo a cônsul ou a consulado....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de tirar uma dúvida relacionada com a frase que segue: em vez de ir ao cinema, deveria ir ao parque. É correto usar em vez de ou esse termo deveria ser substituído por ao invés de? Pergunto isso porque uma amiga formada em Letras com licenciatura em língua portuguesa afirmou que em vez de está errado, no entanto vejo essa expressão em livros e revistas.

    Sou usuária assídua desse Dicionário. Por isso, lanço-lhes uma questão, a respeito do gênero da palavra "vernissage". Aprendi há muito tempo, pelo Dicionário Aurélio, que a palavra é substantivo masculino Recentemente, consultando o Priberam, vi que consta como substantivo feminino. E agora??? Sei que trata-se de uma palavra de origem francesa, e nessa língua é uma palavra masculina. Gostaria de confirmar o gênero correto.



    Palavra do dia