PT
BR



    Significado de Azedas-Tos

    A forma Azedas-Tospode ser [feminino plural de azedaazeda], [feminino plural de azedoazedo] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de azedarazedar].

    |ê| |ê|
    ( a·ze·do

    a·ze·do

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Acerbo ao paladar.

    2. Que se azedou.

    3. [Figurado] [Figurado] Áspero, desabrido.

    4. Irado, colérico.

    5. Veemente.


    nome masculino

    6. Sabor do que é azedo.

    7. [Figurado] [Figurado] Incómodo.

    8. O que, numa coisa, é desagradável.

    9. Desgosto.

    10. [Portugal: Trás-os-Montes] [Portugal: Trás-os-Montes] [Culinária] [Culinária] Enchido de sabor azedo, feito com carnes cozidas de porco e aves, misturadas com pão de trigo, azeite, alho, sal e colorau.

    Secção de palavras relacionadas

    ( a·ze·dar

    a·ze·dar

         )


    verbo transitivo e intransitivo

    1. Tornar ou ficar com sabor azedo, geralmente após fermentação (ex.: o calor pode azedar a feijoada; o leite azedou).

    2. [Figurado] [Figurado] Deixar ou ficar tenso, desagradável, difícil (ex.: o assunto acabou por azedar a relação entre colegas; a discussão depressa azedou).


    verbo transitivo, intransitivo e pronominal

    3. [Figurado] [Figurado] Deixar ou ficar irritado, de mau humor ou com azedume (ex.: o comentário azedou a moça; ele azedou quando descobriu a verdade; azedou-se comigo porquê?). = AGASTAR, ENERVAR, INDIGNAR

    etimologiaOrigem:azedo + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    |ê| |ê|
    ( a·ze·da

    a·ze·da

         )
    Imagem

    Designação comum a várias plantas da família das oxalidáceas cujas folhas são comestíveis.


    nome feminino

    1. [Botânica] [Botânica] Designação comum a várias plantas da família das oxalidáceas cujas folhas são comestíveis.Imagem

    2. [Botânica] [Botânica] Planta hortícola (Rumex acetosa) da família das poligonáceas, de gosto ácido, de que se extrai o sal-de-azedas, que é o bioxalato de potássio e serve para tirar nódoas. = AZEDA-BRAVA, VINAGREIRA

    etimologiaOrigem:feminino de azedo.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Azedas-Tos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    agre | adj. 2 g.

    Acre; azedo....

    azedado | adj.

    Que se tornou azedo....

    azedete | adj. 2 g.

    Um pouvo azedo....

    avinagrado | adj.

    Que cheira ou tem sabor de vinagre; azedo....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de saber se existe a expressão sobrinhas-netas e se o uso do hífen está correcto.

    Tendo em conta as duas grafias do nome do escritor Eça de Queiroz/Queirós, e sendo certo que a original é a primeira, com z e sem acento, o adjectivo queiroziano, assim grafado, poder-se-ia considerar incorrecto? Não vejo porquê, apesar de só se encontrar, em vários dicionários, queirosiano como derivado de uma actualização (indevida porque desnecessária) do supracitado escritor...



    Palavra do dia

    Palavra do dia: majólica