PT
BR
Pesquisar
Definições



nódoas

A forma nódoasé [feminino plural de nódoanódoa].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
nódoanódoa
( nó·do·a

nó·do·a

)
Imagem

nódoa negra

Mancha, geralmente escura, arroxeada ou azulada na pele, provocada geralmente por contusão, pancada ou beliscão.


nome feminino

1. Vestígio que deixa uma substância suja ou gorda. = MANCHA

2. [Por extensão] [Por extensão] O mesmo que nódoa negra.

3. [Figurado] [Figurado] Acto ou dito considerado vergonhoso ou prejudicial para a reputação de alguém. = MÁCULA, MANCHA

4. [Figurado] [Figurado] Aquilo que causa ofensa. = AFRONTA

5. [Informal] [Informal] Indivíduo que tem fraco desempenho em determinada área ou tarefa.


nódoa negra

Mancha, geralmente escura, arroxeada ou azulada na pele, provocada geralmente por contusão, pancada ou beliscão.Imagem = EQUIMOSE, NEGRA

etimologiaOrigem etimológica:latim notula, -ae, mancha pequena.

nódoasnódoas

Auxiliares de tradução

Traduzir "nódoas" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Estava com dúvida quanto à escrita do algarismo 16, e procurando resposta no site, fiquei com mais dúvida ainda: dezesseis ou dezasseis? E porquê?
O algarismo 16 pode escrever-se de duas formas: dezasseis é a forma usada em Portugal e dezesseis a forma usada no Brasil. A forma com e aparenta ser a mais próxima da etimologia: dez + e + seis; a forma com a é uma divergência dessa. Esta dupla grafia, cuja razão exacta se perde na história da língua, verifica-se também com os números 17 (dezassete/dezessete) e 19 (dezanove/dezenove).




Existe na língua portuguesa "dativo de interesse" tal como existe em castelhano?
Em português, o pronome de interesse é de uso bastante frequente, sobretudo num nível de linguagem mais coloquial. Em frases como come-me a sopa ou tu não me sejas bisbilhoteiro, o dativo de interesse, ou dativo ético, tem função meramente expressiva ou enfática. Este tipo de construção indica que a pessoa que fala está claramente interessada na exortação que faz ou na realização do seu desejo ou da sua vontade.