Significado de Pinga-se-mas

A forma Pinga-se-maspode ser [feminino singular de pingapinga], [masculino singular de pingapinga], [segunda pessoa singular do imperativo de pingarpingar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de pingarpingar].

( pin·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Deitar pingos em.

2. Verter aos pingos.

verbo intransitivo

3. Cair ou escorrer aos pingos.

4. Começar a chover.

5. Gotejar.

6. Render sucessivamente.

7. [Portugal: Trás-os-Montes] [Portugal: Trás-os-Montes] Cabecear com sono. = TOSCANEJAR

Origem:pingo + -ar.

( pin·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

[Informática] [Informática] Enviar um sinal (a um computador ou dispositivo) para determinar o seu estado ou o estado da sua conetividade à rede (ex.: o técnico pingou o computador).

Origem:inglês ping, pingar + -ar.

( pin·ga

)

nome feminino

1. Porção muito pequena e arredondada de um líquido. = GOTA, PINGO

2. [Popular] [Popular] Porção de vinho.

3. Estado de embriaguez. = BEBEDEIRA

4. Pequena quantidade de líquido.

5. [China: Macau] [China: Macau] Vara de bambu que serve para transportar ao ombro cabazes ou outros objetos.

nome masculino

6. Homem que anda sempre sem dinheiro.

sem pinga de sangue

•Muito assustado; muito pálido devido a um susto.

Origem:derivação regressiva de pingar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Pinga-se-mas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Pinta-se-mas Pingam-se-mas Pingar-se-mas Pingasse-mas Pisga-se-mas Pensa-se-mas Penda-se-mas

Palavras vizinhas

pinga-pinga pingar pingarelho pingato pingente pingo pingo-d'água

Esta palavra no dicionário

chorudo | adj.

Gordo....

lágrima | n. f. | n. f. pl.

Gota líquida que sai dos olhos, por efeito físico ou por causa moral....

salpico | n. m. | n. m. pl.

Pedra de sal com que se salga o peixe ou a carne....

pingadoiro | n. m.

O mesmo que pingadouro....

tabafeira | n. f.

Tipo de enchido feito de pão de trigo, carne cozida e pingue, próprio para se comer fresco....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

ao invés de / em vez de

Gostaria de tirar uma dúvida relacionada com a frase que segue: em vez de ir ao cinema, deveria ir ao parque. É correto usar em vez de ou esse termo deveria ser substituído por ao invés de? Pergunto isso porque uma amiga formada em Letras com licenciatura em língua portuguesa afirmou que em vez de está errado, no entanto vejo essa expressão em livros e revistas.

ser e estar em localizações geográficas

Se se pode dizer que o verbo ser indica uma qualidade ou um estado permanente (ex. Ele é muito doente, O mar é salgado), enquanto o verbo estar indica uma qualidade ou um estado temporário ou pontual (ex. Ele está muito doente, O mar está calmo), qual é o uso de ser e estar em situações geográficas? Devo usar o verbo ser para dizer A escola é atrás da farmácia ou A escola está atrás da farmácia?

Ver todas