PT
BR



    Significado de MOLDES-NO-LO

    A forma MOLDES-NO-LOpode ser [masculino plural de moldemolde] ou [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de moldarmoldar].

    ( mol·dar

    mol·dar

         )


    verbo transitivo

    1. Imprimir na areia o molde ou modelo para envasar o metal derretido.

    2. Vazar o metal derretido no molde de.

    3. Formar o molde de.

    4. [Figurado] [Figurado] Amoldar, acomodar, ajeitar, afeiçoar.

    Secção de palavras relacionadas

    ( mol·de

    mol·de

         )
    Imagem

    Representação ou forma que serve de modelo para fazer ou reproduzir alguma coisa (ex.: moldes de alfaiate; molde de chapelaria).


    nome masculino

    1. Peça oca onde se pode verter uma substância líquida ou pastosa que ao solidificar fica com a forma do interior dessa peça (ex.: molde para fundir peças de metal).

    2. Peça que corresponde a essa forma interior e que é usada como modelo para outras peças.

    3. Representação ou forma que serve de modelo para fazer ou reproduzir alguma coisa (ex.: moldes de alfaiate; molde de chapelaria).Imagem

    4. Utensílio em que se fazem coisas a que se quer dar forma determinada (ex.: molde de biscoitos).

    5. Modelo, padrão.

    6. [Figurado] [Figurado] Exemplar, norma, modelo.

    7. [Tipografia] [Tipografia] Caixa de matriz em que se funde o tipo de imprensa. = FORMA


    de molde

    •A propósito, a calhar, oportunamente.

    etimologiaOrigem:espanhol molde, do catalão motle, variante de motlle, do latim modulus, -i, medida pequena, ritmo, cadência.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "MOLDES-NO-LO" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    dúctil | adj. 2 g.

    Que pode ser estendido na fieira ou a martelo sem se quebrar....

    -plastia | elem. de comp.

    Exprime a noção de cirurgia ou operação plástica (ex.: rinoplastia)....

    chavão | n. m.

    Chave muito grande....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de tirar uma dúvida relacionada com a frase que segue: em vez de ir ao cinema, deveria ir ao parque. É correto usar em vez de ou esse termo deveria ser substituído por ao invés de? Pergunto isso porque uma amiga formada em Letras com licenciatura em língua portuguesa afirmou que em vez de está errado, no entanto vejo essa expressão em livros e revistas.

    Na faculdade na qual eu e meus companheiros de classe estudamos, foi aberto uma enquete se a palavra scannear é uma palavra autenticada nos dicionários da língua portuguesa e se é correto utilizá-la no dia-a-dia.



    Palavra do dia