PT
BR



    Significado de AVESSA-VO-LA

    A forma AVESSA-VO-LApode ser [feminino singular de avessoavesso], [segunda pessoa singular do imperativo de avessaravessar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de avessaravessar].

    ( a·ves·sar

    a·ves·sar

         )


    verbo transitivo

    Tornar avesso.

    Secção de palavras relacionadas

    |ê| |ê|
    ( a·ves·so

    a·ves·so

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Que é contra ou que discorda. = AVERSO, CONTRÁRIO, HOSTIL ≠ FAVORÁVEL

    2. Oposto ao que deve ser.

    3. Mau.


    nome masculino

    4. Lado oposto ao dianteiro ou ao principal. = CONTRÁRIO, ENVESSO, REVERSO

    5. O que tem sentimentos diferentes de outrem.

    6. Aquilo que tem ou mostra a maior diferença possível em relação a outra coisa. = CONTRÁRIO, INVÉS, OPOSTO, REVERSO

    7. Lado mau.


    nome feminino

    8. [Portugal] [Portugal] [Viticultura] [Viticultura] Casta de uva branca cultivada na região portuguesa do Douro.


    do avesso

    •Com o lado destinado ao interior virado para fora (ex.: vestiu a camisola do avesso). = AO CONTRÁRIO

    •Em estado de grande confusão ou alteração (ex.: a casa ficou do avesso; ele está completamente do avesso).

    virar do avesso

    •Pôr uma peça de roupa com o lado destinado ao interior para fora.

    •Procurar ou analisar de modo exaustivo.

    virar pelo avesso

    •O mesmo que virar do avesso.

    etimologiaOrigem:latim aversus, -a, -um, particípio passado de averto, -ere, afastar, remover, tirar, roubar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "AVESSA-VO-LA" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    avessado | adj.

    Que está do avesso ou às avessas....

    carnaz | n. m.

    Parte da pele que esteve em contacto com a carne do animal, por oposição a flor....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de tirar uma dúvida relacionada com a frase que segue: em vez de ir ao cinema, deveria ir ao parque. É correto usar em vez de ou esse termo deveria ser substituído por ao invés de? Pergunto isso porque uma amiga formada em Letras com licenciatura em língua portuguesa afirmou que em vez de está errado, no entanto vejo essa expressão em livros e revistas.

    Como devo escrever: veio-me visitar ou veio visitar-me? E qual a construção mais correcta: porque ando a lê-lo ou porque o ando a ler (um livro)?



    Palavra do dia