PT
BR
    Definições



    remover

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    removerremover
    |ê| |ê|
    ( re·mo·ver

    re·mo·ver

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e pronominal

    1. Mover(-se) novamente. = AGITAR, REMEXER


    verbo transitivo

    2. Mudar de lugar (ex.: ainda não removeram o equipamento da sala). = TRANSFERIR, TIRAR

    3. Fazer sair ou sair do lugar onde se encontra (ex.: remover nódulos linfáticos; remover a mama esquerda). = EXTRAIR, TIRAR

    4. Retirar de determinado cargo ou função (ex.: remover um executivo). = AFASTAR, DESTITUIR, DEMITIR

    5. Fazer desaparecer (ex.: remover verniz; remover barreiras). = ELIMINAR

    6. Frustrar; baldar.

    etimologiaOrigem:latim removeo, -ere, mover para trás, afastar, pôr de lado.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "remover" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Escrevo-lhes da Galiza, depois de ter procurado o significado da palavra "galego" no dicionário Priberam. Encontrei uma definição que considero desrespeitosa, e ainda mais na actualidade. Tenham em conta que como cidadãos da Galiza (espanhola ou portuguesa) e utentes da língua comum galego-portuguesa consideramos de muito mau gosto que persistam nos seus dicionários definições de 150 anos atrás que nada têm a ver com que significa ser Galego ou Galega na actualidade.
    Agradecia muito que mudassem o conteúdo dessa definição mais ofensivo para os cidadãos galegos.


    Podem-me dizer, por favor, o que querem dizer as seguintes expressões: santo de pau carunchoso e melro de bico amarelo.