Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub

pub

lixado

lixadolixado | adj.
masc. sing. part. pass. de lixarlixar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

li·xa·do li·xa·do


(particípio de lixar)
adjectivo
adjetivo

1. Que se lixou (ex.: tábua lixada). = ALISADO, POLIDO

2. [Portugal, Informal]   [Portugal, Informal]  Que mostra descontentamento ou irritação (ex.: eles vão ficar lixados quando souberem; ela está lixada com a amiga). = BERA, CHATEADO, DANADO, IRRITADO

3. [Portugal, Informal]   [Portugal, Informal]  Que está danificado, estragado (ex.: o rádio está todo lixado). = QUILHADO

4. [Portugal, Informal]   [Portugal, Informal]  Que está em situação difícil, prejudicial ou sem saída (ex.: ficar com a vida lixada). = ATRAPALHADO, QUILHADO, TRAMADO

5. [Portugal, Informal]   [Portugal, Informal]  Que tem mau feitio (ex.: o fulano é mesmo lixado). = BERA, DANADO, QUILHADO, TRAMADO

6. [Portugal, Informal]   [Portugal, Informal]  Que é difícil, complicado (ex.: esta dieta é lixada). = TRAMADO


li·xar li·xar

- ConjugarConjugar

(origem controversa)
verbo transitivo

1. Desgastar com lixa, para tornar liso (ex.: lixar um móvel). = ALISAR, POLIR

2. [Informal]   [Informal]  Causar irritação, descontentamento (ex.: parem de me lixar a cabeça com esse assunto!). = CHATEAR

verbo transitivo e pronominal

3. [Informal]   [Informal]  Pôr ou ficar em situação complicada, comprometedora ou prejudicial (ex.: queriam lixar o motorista, mas o caso foi resolvido em tribunal; no fim, a gente é que se lixa!). = PREJUDICAR, TRAMARAJUDAR, SAFAR

4. [Informal]   [Informal]  Causar ou sofrer danos (ex.: não me lixem o negócio; caiu da bicicleta e lixou-se todo). = ESTRAGAR

verbo pronominal

5. [Informal]   [Informal]  Não dar importância a; não se preocupar com (ex.: lixem-se para aquilo que não interessa). = BORRIFAR, RALARLIGAR


que se lixe
[Portugal, Informal]   [Portugal, Informal]  Expressão usada para manifestar despreocupação ou indiferença (ex.: perdi os bilhetes, que se lixe!).

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "lixado" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

Esta palavra no dicionário

Ver mais

Esta palavra em blogues

Ver mais
Blogues do SAPO

Esta palavra no Twitter

Dúvidas linguísticas


É correcto usar a expressão às páginas tantas?
A locução a páginas tantas surge registada em vários dicionários de língua portuguesa, inclusive no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, na entrada página. O uso da crase nesta locução (às páginas tantas) é relativamente usual, a julgar pelo número de ocorrências em corpora e motores de pesquisa da Internet e, apesar de a locução apenas se encontrar dicionarizada sem a crase, não pode ser considerada incorrecta, uma vez que a contracção à é comum antes de substantivos femininos.



Como devo passar para o discurso indirecto a frase: Eu chamo-me Paula. Discurso indirecto: Ela disse que se chamava Paula? ou Ela disse que se chama Paula?
Na transformação do discurso directo em discurso indirecto de Eu chamo-me Paula, além da passagem da primeira (eu) para a terceira pessoa gramatical (ela) e da introdução de um verbo declarativo (dizer), deverá haver também uma passagem do presente (chamo) para o imperfeito do indicativo (chamava), isto é, a frase Eu chamo-me Paula deverá ser transformada em Ela disse que se chamava Paula. Sobre este assunto, poderá consultar também a resposta discurso directo, discurso indirecto e discurso indirecto livre.
pub

Palavra do dia

es·pon·só·ri·o es·pon·só·ri·o


(latim sponso, -are, casar + -ório)
nome masculino

1. Promessa de casamento recíproca e solene entre noivos.

2. Cerimónia de casamento.


SinónimoSinônimo Geral: DESPONSÓRIO, DESPOSÓRIO, ESPONSAIS, ESPONSÁLIAS

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/lixado [consultado em 13-06-2021]