Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

quilhado

quilhadoquilhado | adj.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

qui·lha·do qui·lha·do


(particípio de quilhar)
adjectivo
adjetivo

1. Que se quilhou.

2. [Portugal, Informal]   [Portugal, Informal]  Que está em situação difícil, prejudicial ou sem saída (ex.: se não fosse a ajuda, nós estávamos bem quilhados). = ATRAPALHADO, LIXADO, TRAMADO

3. [Portugal, Informal]   [Portugal, Informal]  Que tem mau feitio (ex.: você é quilhado, homem). = LIXADO, TRAMADO

4. [Portugal, Informal]   [Portugal, Informal]  Que é difícil, complicado (ex.: aquela zona é quilhada). = LIXADO, TRAMADO

pub

Parecidas

Esta palavra no dicionário

Ver mais

Esta palavra em blogues

Ver mais

está obviamente quilhado (aqui

Em Outra Margem

O gajo que inventou o calão "estar quilhado " sabia do que estava a falar ou foi só um bambúrrio de sorte,...

Em Don Vivo

Se me voltam a apanhar em falta, estou quilhado

Em A Face Oculta da Terra

...é terça-feira, porque não o é, porque se o fosse, eu, eu estaria completamente quilhado , pois era hoje que partiria para a eterna viagem de barco para o...

Em franciscoluisfontinha.blogs.sapo.pt

Como se diz na minha terra, o mês de Fevereiro vai ser " quilhado "..

Em sporting.blogs.sapo.pt
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Deve-se escrever colete em seda vermelha ou colete em seda vermelho?
As duas possibilidades estão correctas; na primeira o adjectivo vermelho qualifica e concorda com o substantivo feminino seda, enquanto na segunda qualifica e concorda com o substantivo masculino colete.


A minha dúvida é sobre a pronunciação do nome próprio Rosana. Existe quem acentue a sílaba "Ro" e "sa" (Rósâna) e quem acentue a sílaba "sa" apenas (Rusâna). O nome, no entanto, escreve-se sem qualquer acento. Qual a forma correcta de o pronunciar?
O nome próprio Rosana é uma palavra grave e, independentemente da pronúncia da letra o, a sílaba tónica (isto é, aquela que recebe o acento de intensidade da palavra) é sempre a penúltima (-sa-).

A diferença de pronúncia entre [Ru]sana, [Ro]sana ou ainda [Rɔ]sana deve-se a uma alternância vocálica, isto é, a vogal o na escrita pode corresponder na oralidade às vogais [u] (como em morango), [o] (como em dor) ou ainda [ɔ] (como em pó).

Como regra geral do português europeu, as vogais das sílabas átonas elevam-se (por exemplo, um [o] ou um [ɔ] tónicos passam a [u] quando átonos: ex.: cola [ɔ] > colar [u]; forca [o] > enforcar [u]), mas esta regra tem muitas excepções (motivadas por vezes por características lexicais de uma palavra específica, por razões etimológicas, eufónicas ou outras). No caso de Rosana, a elevação da vogal da sílaba átona corresponderia à pronúncia [Ru]sana, mas qualquer uma das outras pronúncias é tão correcta como esta.
pub

Palavra do dia

so·pi·tar so·pi·tar

- ConjugarConjugar
(latim vulgar *sopitare, do latim sopitus, -a, -um, particípio passado de sopio, -ire, adormecer, entorpecer, extinguir)
verbo transitivo

1. Fazer dormir; provocar sono ou dormência em. = ADORMECER, ADORMENTAR, SOPORIZAR

2. Tornar mais calmo, mais suave ou menos intenso (ex.: conseguiu sopitar a ira que sentia). = ABRANDAR, ACALMAR, SUAVIZAR ≠ INTENSIFICAR

3. Não deixar que algo se manifeste (ex.: sopitar uma revolta). = REFREAR, REPRIMIR

4. Quebrar as forças. = ABATER, DEBILITAR, ENFRAQUECER ≠ FORTALECER

5. Embalar com promessas ou com esperanças.

pub

Mais pesquisadas do dia

© 2021 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/quilhado [consultado em 22-10-2021]