Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub

pub

fodido

fodidofodido | adj.
masc. sing. part. pass. de foderfoder
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

fo·di·do fo·di·do


(particípio de foder)
adjectivo
adjetivo

1. [Calão]   [Tabuísmo]  Que está em situação difícil, prejudicial ou sem saída. = LIXADO, QUILHADO, TRAMADO

2. [Calão]   [Tabuísmo]  Que mostra descontentamento ou irritação. = BERA, CHATEADO, IRRITADO, LIXADO

3. [Calão]   [Tabuísmo]  Que sofreu dano, avaria ou que está em mau estado. = DANIFICADO, ESTRAGADO, LIXADO

4. [Calão]   [Tabuísmo]  Que tem mau feitio. = BERA, LIXADO, QUILHADO, TRAMADO

5. [Calão]   [Tabuísmo]  Que é difícil, complicado. = LIXADO, QUILHADO


fo·der fo·der

- ConjugarConjugar

(latim futuo, -ere, ter relações com uma mulher)
verbo transitivo e intransitivo

1. [Calão]   [Tabuísmo]  Ter relações sexuais.

verbo transitivo e pronominal

2. [Calão]   [Tabuísmo]  Deixar ou ficar em mau estado, destruído ou prejudicado. = ARRUINAR, ESTRAGAR, LIXAR


foda-se
[Calão]   [Tabuísmo]  Interjeição designativa de admiração, surpresa, indignação, desagrado, indiferença, raiva etc.


SinónimoSinônimo Geral: FORNICAR

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "fodido" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

Esta palavra em blogues

Ver mais

, que me confiou o projecto mais complexo, mais fodido (passe a expressão, não tenho outra equivalente na minha aljava), mais torcido, mais tudo...

Em Don Vivo

, meu caro, estás fodido ..

Em Don Vivo

Rui, tu estás fodido "..

Em O INDEFECTÍVEL

De tanta idade ter, ’inda me fodo: de tanto me foder, estou fodido ..

Em daniel abrunheiro

...sido concebido se não fosse o velho licor de merda e o raw power fodido ..

Em Rock das Cadeias
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Qual o significado e origem da locução latina "et al", e como deve ser lida?
A abreviatura et al., redução da expressão latina et alii que significa literalmente “e outros”, é usada em referências bibliográficas para indicar que uma obra tem outros autores para além dos que são explicitamente nomeados (ex.: Maria Helena Mira MATEUS et al., Gramática da Língua Portuguesa, Lisboa: Editorial Caminho, 5.ª ed., 2003; Maria Helena Mira MATEUS, Ana Maria BRITO, Inês DUARTE, Isabel Hub FARIA et al., Gramática da Língua Portuguesa, Lisboa: Editorial Caminho, 5.ª ed., 2003; refira-se que a obra citada tem 9 autores).
A leitura desta abreviatura deve corresponder à forma por extenso (et alii), dado que às abreviaturas não corresponde uma leitura abreviada, mas a leitura daquilo que representam (por exemplo, à 5.ª ed. corresponderá a leitura quinta edição).




Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.
Para além do Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências/Verbo é o único dicionário consultado que regista a locução adverbial por defeito, mas mesmo este dicionário, que habitualmente averba mais locuções do que os outros dicionários de língua, regista apenas uma acepção de por defeito que se opõe a por excesso (ex.: estimou a despesa por defeito), não contemplando a acepção que corresponde ao uso indicado na frase que menciona (por defeito é esta a directoria).
Este último uso é muito frequente para indicar determinada característica ou acção que está de acordo com uma configuração predefinida, por ausência de acção ou de intervenção de um utilizador ou agente.

Apesar de não haver registo na maioria dos dicionários consultados e de haver quem afirme que se trata de um decalque do inglês in default ou by default, não parece haver motivo sólido para condenar esta utilização da locução por defeito, mesmo porque é usada uma locução equivalente noutras línguas românicas como o francês (par défaut), o espanhol (por defecto) ou o catalão (per defecte).

A locução por omissão pode ser uma alternativa, mas, da mesma forma que um dos argumentos para não utilizar por defeito é não ter a palavra defeito uma acepção que indique uma ‘opção seleccionada automaticamente salvo se for indicada outra’, como acontece no inglês, também a palavra omissão não a tem, podendo apenas o seu sentido ser depreendido da acepção que indica ‘o acto de omitir algo’ ou ‘aquilo que é omitido’.

Uma alternativa clara a estas duas locuções poderia ser por predefinição, locução usada em algumas aplicações informáticas.

pub

Palavra do dia

pa·ra·lip·se pa·ra·lip·se


(grego paráleipsis, -eos, negligência, esquecimento, omissão)
nome feminino

[Retórica]   [Retórica]  Figura de retórica pela qual se fixa a atenção num assunto ou objecto, fingindo não se ocupar dele. = PRETERIÇÃO

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/fodido [consultado em 29-07-2021]