PT
BR



    Significado de SERENA-LHO

    A forma SERENA-LHOpode ser [feminino singular de serenosereno], [segunda pessoa singular do imperativo de serenarserenar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de serenarserenar].

    ( se·re·nar

    se·re·nar

         )


    verbo transitivo

    1. Tornar sereno.

    2. Acalmar; pacificar.


    verbo intransitivo

    3. Tranquilizar-se.

    4. [Portugal: Trás-os-Montes] [Portugal: Trás-os-Montes] Refrescar, cair o sereno.

    etimologiaOrigem:latim sereno, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    |ê| |ê|
    ( se·re·no

    se·re·no

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Calmo.

    2. Limpo de nuvens.

    3. Claro, tranquilo.

    4. Puro.

    5. Que mostra serenidade de espírito.


    nome masculino

    6. Humidade fina, fria e penetrante que na estação calmosa e com céu puro cai de noite. = RELENTO

    7. Guarda-noturno que em Espanha percorria as ruas cantando a hora e anunciando o estado da atmosfera.

    8. [Portugal: Minho] [Portugal: Minho] [Ornitologia] [Ornitologia] Pássaro (Serinus serinus) da família dos fringilídeos, de pequeno porte, dorso e flanco riscados, com cabeça e peito amarelados. = CHAMARIZ, MILHEIRA

    9. [Brasil: Rio de Janeiro] [Brasil: Rio de Janeiro] Autocarro que circula entre a uma e as seis da manhã. = BACURAU

    10. [Brasil: Norte] [Brasil: Norte] Ajuntamento de pessoas do lado de fora de portas ou janelas de um espaço, para apreciar ou criticar algum acontecimento que se passa no interior. = MOSQUITEIRO

    etimologiaOrigem:latim serenus, -a, -um.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "SERENA-LHO" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    alcióneo | adj.

    Do alcião ou a ele relativo....

    calmo | adj.

    Que não se mexe....

    desabafado | adj.

    Desafogado; sereno, tranquilo (espírito)....

    descontraído | adj.

    Que não está contraído; que não apresenta rigidez muscular....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Será que me podem elucidar como vai ficar a designação bilião (milhãoXmilhão=1 000 000 000 000), depois do acordo ortográfico? No Brasil, de momento, bilião é 1 000 000 000.

    Sou colaborador de uma empresa, na qual a maioria dos colaboradores são senhoras (mulheres) e uma percentagem muito pequena de homens. Toda a comunicação da empresa é feita no feminino. Reportei à administração esta situação pois a comunicação é toda no feminino, e o que me foi dito é que está correto, devido ao novo acordo ortográfico. Ou seja como a maioria são mulheres a comunicação é feita no feminino. Nós homens, recebemos correspondência com Querida Colaboradora e quando se dirigem aos colaboradores da empresa é sempre como Colaboradoras. A minha questão é se está ou não correto? E em que parte do acordo ortográfico isso está presente?



    Palavra do dia