PT
BR



    Significado de Calibres-Mas

    A forma Calibres-Maspode ser [masculino plural de calibrecalibre] ou [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de calibrarcalibrar].

    ( ca·li·brar

    ca·li·brar

         )


    verbo transitivo

    1. Determinar ou verificar o calibre de (ex.: calibrar armas de fogo).

    2. Dar o calibre conveniente a.

    3. Separar, geralmente de modo mecânico, de acordo com o tamanho (ex.: calibrar maçãs).

    4. Afinar ou equilibrar um instrumento, um equipamento ou um mecanismo de acordo com um padrão ou uma referência, para corrigir erros de graduação ou de funcionamento (ex.: calibrar a balança; calibrar um termómetro).

    5. Dar a pressão de ar adequada (ex.: calibrar os pneus).

    etimologiaOrigem:calibre + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    ( ca·li·bre

    ca·li·bre

         )


    nome masculino

    1. Diâmetro interior de cilindro ou tubo, em especial das armas de fogo (ex.: arma de pequeno calibre).

    2. Diâmetro de objetos ou materiais cilíndricos como projéteis ou cabos.

    3. Instrumento para determinar esses diâmetros. = CALIBRADOR

    4. Peça para moldar perfis ou molduras.

    5. [Antigo] [Antigo] [Armamento] [Armamento] Peso de projéteis de armas de fogo.

    6. Volume, tamanho.

    7. [Figurado] [Figurado] Conjunto de atributos ou características comuns a um conjunto de seres ou coisas (ex.: são dois políticos do mesmo calibre). = CATEGORIA, CLASSE, ÍNDOLE, QUALIDADE, TIPO

    etimologiaOrigem:francês calibre, do árabe qalib, molde.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Calibres-Mas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    mauser | n. f.

    Espingarda de repetição de calibre 7,9 mm, fabricada por Paulo Mauser (1838-1914)....

    caronada | n. f.

    Peça de artilharia, curta e de grande calibre, usada outrora na marinha....

    dramadeira | n. f.

    Escantilhão com orifícios proporcionados aos calibres das balas....

    bocuda | n. f.

    Espingarda de grosso calibre....

    ligeiro | adj. | adj. n. m. | n. m. | adv.

    Que tem ligeireza ou se move com ligeireza....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

    Na frase seguinte estou com uma dúvida: Pouco depois de saírem do cinema, Maria e Manuel apareceram no café onde tinham combinado com os amigos. A primeira frase pouco depois de saírem do cinema estará correcta? Não ficará melhor pouco depois de sair do cinema?



    Palavra do dia