Significado de pingue

A forma pinguepode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de pingarpingar], [terceira pessoa singular do imperativo de pingarpingar], [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de pingarpingar], [adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros] ou [nome masculino].

( pin·gue

)

adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Gordo ou gorduroso.

2. Fértil, abundante.

3. Que dá muito lucro ou muita vantagem (ex.: ocupações pingues; pingues proveitos). = LUCRATIVO, RENDOSO

nome masculino

4. Pequena quantidade de gordura (ex.: frite a carne e deite o pingue sobre a papa de milho). = GORDURA, PINGO

5. [Por extensão] [Por extensão] Gordura animal, em especial de porco (ex.: pote de barro para pingue de porco). = BANHA

Origem:latim pinguis, -e.

( pin·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Deitar pingos em.

2. Verter aos pingos.

verbo intransitivo

3. Cair ou escorrer aos pingos.

4. Começar a chover.

5. Gotejar.

6. Render sucessivamente.

7. [Portugal: Trás-os-Montes] [Portugal: Trás-os-Montes] Cabecear com sono. = TOSCANEJAR

Origem:pingo + -ar.

( pin·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

[Informática] [Informática] Enviar um sinal (a um computador ou dispositivo) para determinar o seu estado ou o estado da sua conetividade à rede (ex.: o técnico pingou o computador).

Origem:inglês ping, pingar + -ar.

Galeria de imagens

Auxiliares de tradução

Traduzir "pingue" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

pingues pinguem pinguei pisgue pingos pegue

Palavras vizinhas

pinguaciba pinguçada pinguço

pingue

pingueiro pinguela pinguelear

Anagramas

Esta palavra no dicionário

chorudo | adj.

Gordo....

lágrima | n. f. | n. f. pl.

Gota líquida que sai dos olhos, por efeito físico ou por causa moral....

salpico | n. m. | n. m. pl.

Pedra de sal com que se salga o peixe ou a carne....

pingadoiro | n. m.

O mesmo que pingadouro....

tabafeira | n. f.

Tipo de enchido feito de pão de trigo, carne cozida e pingue, próprio para se comer fresco....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

querê-la / quere-la / querela

Como se escreve: quere-la ou querêla?

grafia e pronúncia de transexual e transexualidade

Em pesquisa no Dicionário Priberam sobre a palavra "transsexualidade" reparei que me é sugerida a forma "transexualidade" e reparei que pode haver sugestão de inclusão de palavra que não conste no dicionário. Venho então sugerir, e questionar sobre o uso correto da palavra, que transsexualidade e seus derivados sejam incluídos neste dicionário. Já encontrei diversas vezes uso de transsexualidade, inclusive no Grande Dicionário da Língua Portuguesa, da Porto Editora (2004), que indica as duas palavras como corretas, seja "transexualidade", seja "transsexualidade". Com efeito, toda a vida tenho ouvido a palavra como /trâns-sèxuál/ e são raras as vezes que oiço /trâncèxuál/. Daí acreditar que a forma correta de se escrever a palavra, ou pelo menos aceitável, é a de a escrever com dois esses. Se eu escrever a palavra com um esse soa-me mal, pois eu não a pronuncio dessa forma. Poderão ajudar-me com esta questão? E será possível a inclusão de "transsexual"?

Ver todas