PT
BR
Pesquisar
Definições



cortina

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
cortinacortina
( cor·ti·na

cor·ti·na

)
Imagem

Tecido com que se resguardam ou adornam janelas, portas, etc.


nome feminino

1. Tecido com que se resguardam ou adornam janelas, portas, etc.Imagem = CORTINADO

2. Muro baixo que sustenta um gradeamento de ferro.

3. Pequeno muro de resguardo à beira de uma estrada.

4. [Arquitectura] [Arquitetura] [Arquitetura] Lanço de muralha entre dois baluartes ou portas.

5. [Figurado] [Figurado] O que cobre ou oculta algo.

6. [Tipografia] [Tipografia] Página branca entre dois capítulos.

7. Conjunto de coisas dispostas umas a seguir às outras. = CORRENTEZA, FILEIRA, RENQUE


cortina de ferro

[Política] [Política]  Fronteira que opôs os países europeus de regime comunista aos países de regime não comunista. (Geralmente com iniciais maiúsculas.)

cortina de fumo

[Militar] [Militar]  Fumo produzido propositadamente para ocultar do inimigo navios de guerra ou operações militares.

[Figurado] [Figurado] Aquilo que serve para enganar ou para esconder.

etimologiaOrigem etimológica: latim cortina, -ae, caldeira, tina, espaço circular, véu.
cortina cortina

Auxiliares de tradução

Traduzir "cortina" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas


Pode utilizar-se a palavra "cartunista" em português? Ou deverá ser "cartoonista"?


Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?