Significado de Rapa-no-lo

    A forma Rapa-no-lopode ser [segunda pessoa singular do imperativo de raparrapar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de raparrapar] ou [topónimo de raparapa].

    ( ra·par

    ra·par

         )

    verbo transitivo

    1. Tirar, com algum instrumento, ferramenta ou mesmo com as unhas, o que é supérfluo ao rés de uma superfície.

    2. Cortar com lâmina, navalha ou máquina de barbear (ex.: rapar o cabelo; rapar as axilas).

    3. [Informal] [Informal] Passar por experiência ou situação negativa (ex.: rapar fome; rapar frio). = PADECER, SOFRER

    4. [Informal] [Informal] Tirar algo a alguém de modo ardiloso ou fraudulento (ex.: os ladrões raparam toda a documentação que estava no cofre). = EXTORQUIR, ROUBAR

    5. [Informal] [Informal] Matar.

    verbo pronominal

    6. Fazer a barba. = BARBEAR-SE


    de rapar

    • [Informal] • [Informal] Muito intenso.

    etimologiaOrigem:gótico *hrapon, arrancar, arrebatar, puxar pelos cabelos.

    Secção de palavras relacionadas

    ( ra·pa

    ra·pa

         )
    Imagem

    EntomologiaEntomologia

    Designação dada a vários insetos ortópteros do género Forficula, em especial à espécie Forficula auricularia, cujo abdómen termina em dois ganchos em forma de tenaz.

    nome feminino

    1. [Jogos] [Jogos] Jogo que consiste em fazer girar uma pitorra que tem quatro faces, em cada uma das quais há a inicial de uma das quatro palavras rapa, tira, deixa e põe.

    2. [Informal] [Informal] Comilão.

    3. [Entomologia] [Entomologia] Designação dada a vários insetos ortópteros do género Forficula, em especial à espécie Forficula auricularia, cujo abdómen termina em dois ganchos em forma de tenaz.Imagem = BICHA-CADELA, LACRAINHA, RAPELHO, TESOURINHA

    4. [Portugal: Faial] [Portugal: Faial] [Botânica] [Botânica] Espécie de carqueja rasteira.

    etimologiaOrigem:forma do verbo rapar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Rapa-no-lo" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    rasourado | adj.

    Que não tem cogulo ou em que se passou a rasoura....

    rapado | adj.

    Que se rapou....

    rapa | n. f.

    Jogo que consiste em fazer girar uma pitorra que tem quatro faces, em cada uma das quais há a inicial de uma das quatro palavras rapa, tira, deixa e põe....

    rapadela | n. f.

    Ação ou efeito de rapar....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "Rapa-no-lo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Deverá escrever-se volte face ou volta face?

      Sou formanda de um curso de qualificação profissional e no âmbito do mesmo tenho aulas de Português. Pelo menos duas vezes, fui confrontada com ensinamentos que não me parecem correctos.
      Primeira: a professora diz-nos que o advérbio de modo raramente é uma palavra esdrúxula. Recordo ainda a voz da minha professora da Escola Secundária, dizendo-nos que todos os advérbios de modo são palavras graves. Não importa de que adjectivo venham, ao transformarem-se em advérbios de modo a sílaba tónica passa a ser “men” (a penúltima) e, portanto, são palavras graves.
      Segunda: esta senhora pôs-nos hoje a completar frases com o presente do conjuntivo de alguns verbos. Uma das frases compreendia a primeira pessoa do plural do verbo conseguir que ela completou com "consígamos" (até o corrector ortográfico do computador discorda!). Esta eu já verifiquei no vosso site (perdoem-me os anglicismos) e efectivamente não vejo acento no i.



      Palavra do dia