PT
BR



    Significado de Pauta-lhe

    A forma Pauta-lhepode ser [feminino singular de pautapauta], [segunda pessoa singular do imperativo de pautarpautar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de pautarpautar].

    ( pau·tar

    pau·tar

         )


    verbo transitivo

    1. Regrar em pauta.

    2. Pôr em pauta ou rol. = CATALOGAR, LISTAR, RELACIONAR

    3. Tornar moderado ou contido. = CONTER, CONTROLAR, LIMITAR


    verbo transitivo e pronominal

    4. Seguir determinados padrões ou modelos (ex.: pautar a conduta por padrões éticos; ele sempre se pautou pela frontalidade). = GUIAR, MODELAR, REGULAR

    etimologiaOrigem:pauta + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    ( pau·ta

    pau·ta

         )


    nome feminino

    1. Papel regrado que se põe sob a folha em que se escreve para que as linhas fiquem direitas.

    2. Molde com que se regra este papel.

    3. [Música] [Música] Conjunto composto por cinco linhas paralelas e pelos quatro espaços correspondentes, usado para escrever notas e notações musicais (ex.: a clave de sol tem início na segunda linha da pauta). = PENTAGRAMA

    4. [Música] [Música] Papel com esse traçado próprio para escrever música.

    5. Regulamento.

    6. Modelo, exemplar.

    7. Rol, lista, relação.

    8. [Brasil] [Brasil] [Imprensa/Jornalismo] [Imprensa/Jornalismo] Sequência dos temas a tratar numa edição de jornal, revista, programa televisivo ou radiofónico. = AGENDA


    em pauta

    •De que se está a tratar ou a falar (ex.: a questão em pauta não tem qualquer pertinência). = EM APREÇO

    pauta das alfândegas

    •Tarifa.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Pauta-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    solfado | adj.

    Diz-se do papel pautado, à largura da folha....

    pentagrama | n. m.

    Conjunto composto por cinco linhas paralelas e pelos quatro espaços correspondentes, usado para escrever notas e notações musicais (ex.: a nota lá escreve-se no segundo espaço do pentagrama)....

    histotaxia | n. f.

    Classificação das pautas segundo os seus tecidos....

    marginador | n. m.

    Aquele que coloca o papel na máquina de imprimir, pautar ou dobrar....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

    Nota-se hoje alguma tendência para se inutilizar as regras do discurso indirecto. Nos textos jornalísticos sobretudo, hoje quase que ninguém mais respeita os comandos gramáticos regedores do discurso indirecto. Muitos inclusive argumentam tratar-se de normas "ultrapassadas". Daí vermos frequentemente frases do tipo O ministro X prometeu que o seu governo vai/irá cumprir os prazos/irá cumprir, ao invés de ia/iria cumprir, como manda a Gramática conhecida até hoje. De que lado estará então a correcção? Ou seja, as normas do discurso indirecto enunciadas nas diferentes gramáticas ainda valem ou deixaram de valer?



    Palavra do dia