Significado de alfândegas

    Será que queria dizer alfandegas?

    A forma alfândegasé [feminino plural de alfândegaalfândega].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    alfândegaalfândega
    ( al·fân·de·ga

    al·fân·de·ga

    )

    nome feminino

    1. Repartição onde se pagam os direitos de entrada ou saída de mercadoria. = ADUANA

    2. Edifício ou conjunto de instalações onde está essa repartição. = ADUANA

    3. Conjunto de direitos alfandegários. = ADUANA

    4. [Figurado] [Figurado] Casa em que há muito movimento.

    etimologiaOrigem:árabe al-funduq, estalagem, hospedaria.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "alfândegas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    De modo aduaneiro (ex.: controlar aduaneiramente as mercadorias)....


    Ato ou efeito de tirar da alfândega, de desalfandegar....


    Ato ou efeito de tirar da alfândega, de desalfandegar....


    aduaneiro | adj. | n. m.

    Concernente à alfândega....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "alfândegas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Queria perguntar-vos sobre a utilização de em ou no/na antes de nos referirmos a lugares. Porque dizemos no Porto mas não na Lisboa? Porque tanto se diz na França como em França? Existe alguma regra para a utilização ou não de artigo definido (e respectivas contracções) quando nos queremos referir a um local? Por exemplo: porquê dizer fui ao Funchal e não fui a Funchal?


      Gostaria de saber se se pode distinguir a palavra 'garnisé' em garniso (masc) e garnisa (fem.) A dúvida prende-se quanto à forma de distinguir quanto ao género.