PT
BR



    Significado de catalogar

    ( ca·ta·lo·gar

    ca·ta·lo·gar

         )


    verbo transitivo

    1. Inscrever em catálogo (ex.: catalogar as últimas edições que chegaram à biblioteca).

    2. Agrupar e classificar elementos (ex.: catalogar os achados arqueológicos; catalogar espécimes da flora). = INVENTARIAR

    3. Atribuir uma classificação ou uma qualidade (ex.: catalogou-me como inadaptado; catalogaram-no de pouco inteligente). = CLASSIFICAR, ETIQUETAR, QUALIFICAR, ROTULAR

    etimologiaOrigem:catálogo + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de catalogar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "catalogar" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    elencar | v. tr.

    Colocar em elenco ou lista (ex.: o presidente elencou os principais desafios da empresa para o próximo semestre)....

    pautar | v. tr. | v. tr. e pron.

    Regrar em pauta....

    recatalogar | v. tr.

    Catalogar novamente ou fazer nova catalogação (ex.: os bibliotecários vão recatalogar o acervo)....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

    Utilizo com frequência o corrector linguístico, constituindo este uma importante ferramenta de trabalho. Constatei que, ao contrário do que considerava, a palavra pátio tem esta ortografia, e não páteo. Gostaria que me informassem se existiu algum acordo ortográfico recente ou se, pelo contrário, a ortografia actual sempre foi a correcta.



    Palavra do dia