Significado de ORLAS-VO-LA

A forma ORLAS-VO-LApode ser [feminino plural de orlaorla] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de orlarorlar].

( or·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Pôr orla ou cercadura em.

2. Ornar em toda a roda.

3. Ornamentar.

= SinónimoSinônimo geral: DEBRUAR

Origem:orla + -ar.

( or·la

)

Faixa de terra junto a uma extensão de água (ex.: orla marítima).

nome feminino

1. Extremidade de uma superfície. = BORDA, CONTORNO, MARGEM

2. Adorno na margem ou na extremidade. = CERCADURA, OURELA

3. Faixa de terra junto a uma extensão de água (ex.: orla marítima).

= BEIRA, BORDA, MARGEM

4. Moldura decorativa.

5. [Arquitectura] [Arquitetura] [Arquitetura] Filete, sob o ornato oval de um capitel.

6. [Geologia] [Geologia] Rebordo da cratera de um vulcão.

7. [Heráldica] [Heráldica] Guarnição em roda do escudo.

8. [Marinha] [Marinha] Bainha em redor da vela.

Origem:latim vulgar *orula, diminutivo de ora, -ae, borda.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ORLAS-VO-LA" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ROLAS-VO-LA ORLAIS-VO-LA ORÇAS-VO-LA ORNAS-VO-LA ORAS-VO-LA ORLA-VO-LA ORLAR-VO-LA

Palavras vizinhas

orla orlado orladura orlar orleã orleanês orleanista

Esta palavra no dicionário

aurifrigiado | adj.

Orlado de ouro (ex.: mitra aurifrigiada)....

hipnoide | adj. 2 g.

Diz-se de um estado psíquico orlado por certas substâncias, que é semelhante ao sonho, mas sem ser acompanhado de sono....

orlado | adj.

Guarnecido de orla....

aurifrigiato | adj.

Orlado de ouro (ex.: mitra aurifrigiata)....

almaraz | n. m.

Nome com que se designa a orla esquerda do rio Tejo, em frente a Lisboa....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

ao invés de / em vez de

Gostaria de tirar uma dúvida relacionada com a frase que segue: em vez de ir ao cinema, deveria ir ao parque. É correto usar em vez de ou esse termo deveria ser substituído por ao invés de? Pergunto isso porque uma amiga formada em Letras com licenciatura em língua portuguesa afirmou que em vez de está errado, no entanto vejo essa expressão em livros e revistas.

plurais com e sem alternância vocálica

Tenho uma dúvida persistente sobre a pronúncia de algumas palavras que mudam a pronúncia do /ô/ por /ó/, como em ovo e ovos quando no plural. Existe alguma regra que me ajudaria nisto, haja visto que procurei em alguns dicionários e não encontrei referência alguma? Minhas maiores dúvidas são com respeito ao plural das palavras rosto, gostoso e aborto.

Ver todas