Significado de borda

    A forma bordapode ser [segunda pessoa singular do imperativo de bordarbordar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de bordarbordar] ou [nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    bordaborda
    ( bor·da

    bor·da

    )
    Imagem

    Faixa de terra junto a uma extensão de água.

    nome feminino

    1. Extremidade de qualquer superfície.

    2. Faixa de terra junto a uma extensão de água.Imagem = BEIRA, MARGEM, ORLA

    3. Fímbria; amurada.

    4. [Antigo] [Antigo] Espécie de clava, armada de puas.


    da borda de água

    Ribatejano.

    dar borda

    [Náutica] [Náutica]  Inclinar-se muito a embarcação, com risco.

    etimologiaOrigem:francês bord.

    Secção de palavras relacionadas

    bordarbordar
    ( bor·dar

    bor·dar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Ornar de desenhos feitos à agulha.

    2. Guarnecer a borda de.

    3. [Figurado] [Figurado] Entremear (o discurso) com flores de retórica, anedotas, etc.

    verbo intransitivo

    4. Fazer bordados.

    etimologiaOrigem:francês broder.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "borda" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    aquilhado | adj.

    Que tem forma de quilha....


    obdentado | adj.

    Cujo bordo está dentado em ângulos salientes....


    premorso | adj.

    Cujas bordas parecem ter sido mordidas....


    recamado | adj.

    Bordado a relevo; ornamentado....


    sinuado | adj.

    De bordas recortadas; chanfrado....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "borda" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Negocia ou negoceia? Em português de Portugal, a 3ª pessoa do singular do Presente do Indicativo é negocia ou negoceia? Aprendi na escola (portuguesa) e sempre disse negoceia e qual o meu espanto que aqui, na Priberam, aparece o vocábulo negocia na conjugação do verbo. Como no corrector de português de Portugal a expressão Ele negocia não apresenta erro, deduzo que as duas formas estarão correctas. Se por aqui, no Brasil, o termo usado é negocia, pergunto qual o termo que um português deve aplicar.