PT
BR



    Significado de Mando

    A forma Mandopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de mandarmandar] ou [nome masculino].

    ( man·do

    man·do

         )


    nome masculino

    1. Direito, autoridade, poder de mandar.

    2. Ordem, mandado, decreto.

    3. Arbítrio.

    4. Comando.

    Secção de palavras relacionadas

    ( man·dar

    man·dar

         )


    verbo transitivo

    1. Dar ordens a (ex.: mandar nos empregados). = GOVERNAR

    2. Dar ordem de (ex.: mandaram evacuar o edifício; mandou que se calassem). = DETERMINAR, EXIGIR

    3. Ordenar, exigir.

    4. Governar, reger.

    5. Dirigir.

    6. Enviar (ex.: já mandámos a encomenda).

    7. Expressar, exprimir, transmitir (ex.: mandar cumprimentos).

    8. Arremessar, atirar, lançar (ex.: manda a bola).


    verbo intransitivo

    9. Ter poder para governar ou dirigir (ex.: habituou-se a mandar). = GOVERNAR

    10. Dar ordens (ex.: prefiro sugerir em vez de mandar).


    verbo pronominal

    11. Atirar-se (ex.: mandou-se à água).

    12. [Informal] [Informal] Ir-se embora.


    mandar vir

    • [Informal] • [Informal] Reclamar ou mostrar descontentamento.

    etimologiaOrigem:latim mando, -are, confiar, entregar, encarregar, ordenar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de mando

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Mando" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    afasta | interj.

    Expressão usada para afastar ou mandar embora....

    arreda | interj.

    Expressão usada para afastar ou mandar embora....

    avonda | interj.

    Expressão usada para mandar parar uma ação ou para fazer calar....

    bonda | interj.

    Expressão usada para interromper ou mandar parar uma ação ou para fazer calar....

    evangélico | adj.

    Do Evangelho; conforme manda o Evangelho; que segue a lei de Cristo....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

    Qual das frases está correcta: deve existir vários carros ou devem existir vários carros?



    Palavra do dia