pub

reger

regerreger | v. tr. | v. tr. e intr. | v. pron.

re·ger |ê|re·ger |ê|

- ConjugarConjugar
(latim rego, -ere, dirigir, guiar)

verbo transitivo

1. Ter o poder administrativo de um território. = ADMINISTRAR, DIRIGIR, GOVERNAR

2. Ter poder sobre. = DOMINAR

3. Ser professor de. = ENSINAR, LECCIONAR, PROFESSAR

4. Ser o princípio ou critério pelo que se segue o comportamento ou a acção. = DIRIGIR, GOVERNAR, GUIAR, ORIENTAR

5. [Gramática] [Gramática] Ter sob a sua dependência. = SUBORDINAR

6. [Gramática] [Gramática] Exigir (o que se segue) como obrigatório (ex.: esta preposição rege o caso acusativo).

verbo transitivo e intransitivo

7. Exercer a regência de um reino em caso de menoridade ou ausência do rei.

8. [Música] [Música] Guiar com a batuta ou como maestro. = DIRIGIR

verbo pronominal

9. Agir ou comportar-se segundo determinado princípio ou critério (ex.: a empresa rege-se por preocupações ecológicas). = GOVERNAR-SE, GUIAR-SE, ORIENTAR-SE

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "reger" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

regenerescência regentar regente reger regerar reggae reggaeton

Anagramas

regre

Esta palavra no dicionário

Ver mais

arregimentado arregimentar democrático dirigir hilárquico imperar malregido

Esta palavra em blogues

Ver mais

...actos impensáveis que desafiam todos os princípios morais pelos quais uma pessoa se pode reger , demonstrando, ainda, que o preço a pagar por esses actos é demasiado grande
Em Papéis e Letras

...anos, o jovem pôde ser coroado e, na idade de 21 anos, começar a reger toda a nação, sem
Em Blog da Sagrada Família

...passa de errado com a respetiva proposta habitacional que, no limite, se poderia, também, reger por idênticos critérios monofuncionais, por exemplo, na cozinha, nos quartos e na sala;;
Em infohabitar - o blog do grupo habitar

céus há um só Senhor e só Ele tem o poder de reger os Seus súditos..
Em Blog da Sagrada Família

...passa de errado com a respetiva proposta habitacional que, no limite, se poderia, também, reger por idênticos critérios
Em infohabitar - o blog do grupo habitar

Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas

lémure

Lemur ou lémur? O animal de Madagáscar.

O animal de Madagáscar que refere está registado nos dicionários de língua portuguesa como lémure (lêmure, no português do Brasil).

Das formas mencionadas na pergunta, apenas a segunda, lémur (lêmur, no português do Brasil), se encontra registada em alguns dicionários, como, por exemplo, no Grande Dicionário da Língua Portuguesa, de António de Morais Silva. A grafia com -e final é a mais consensual por estar mais próxima do étimo latino lemures, lemurum, que significa “almas dos mortos”, “espectros”.

ouriço-cacheiro

Recentemente encontrei uma palavra escrita de duas maneiras diferentes, ambas referentes a um mamífero conhecido: ouriço-cacheiro e ouriço-caixeiro. Gostaria de saber se está correcto utilizar ambas as representações.

A forma correcta é ouriço-cacheiro, uma vez que esta é a designação de várias espécies de pequenos mamíferos que se enrolam quando pressentem perigo, escondendo-se sob os espinhos. A palavra é composta por justaposição do substantivo ouriço e do adjectivo cacheiro, que significa "que se esconde". A forma *ouriço-caixeiro é incorrecta, como indica o asterisco, e resulta da confusão entre as palavras parónimas (têm pronúncia e grafia semelhantes) cacheiro e caixeiro, sendo esta última um substantivo que designa geralmente uma pessoa que efectua vendas ao público ou uma pessoa que fabrica caixas ou que trabalha com elas.

Ver todas...

pub

Palavra do dia

ou·tar ou·tar

- ConjugarConjugar
(latim opto, -are, optar)

verbo transitivo

1. Passar pela joeira (ex.: outar o trigo).

2. Passar pela peneira. = CIRANDAR, PENEIRAR

3. [Figurado] [Figurado] Separar duas coisas diferentes, geralmente o bom do mau.

4. [Figurado] [Figurado] Observar ou analisar com atenção. = ESQUADRINHAR, EXAMINAR

SinónimoSinônimo Geral: JOEIRAR, UTAR

pub