Significado de confiar

    ( con·fi·ar

    con·fi·ar

         )

    verbo transitivo

    1. Entregar (alguma coisa) a alguém sem receio de a perder ou de sofrer dano.

    2. Revelar.

    verbo intransitivo

    3. Ter confiança.

    4. Ter fé, ter esperança.

    5. Acreditar.

    verbo pronominal

    6. Entregar-se cheio de confiança.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: cofiar.

    Galeria de imagens

    • Significado de confiar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "confiar" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    confiante | adj. 2 g.

    Que confia (ex.: estava confiante de que a empresa iria ter lucro)....

    daí | contr.

    Usa-se para indicar a origem ou a proveniência de um local próximo da pessoa a quem se fala (ex.: saímos daí ainda de madrugada)....

    desconfiante | adj. 2 g.

    Que tem desconfiança; que deixa de confiar....

    entregue | adj. 2 g.

    Que se entregou....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "confiar" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

      Recebi as provas de uma brochura que estou a paginar, onde o cliente me indica que a palavra necessidade está mal partida, ou seja, eu tenho necessi-dade. Para não confrontar o cliente sem ter certeza gostaria de um esclarecimento da vossa parte.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: séssil