PT
BR



    Significado de Galope-se-te

    A forma Galope-se-tepode ser [masculino e feminino plural e singular antropónimo de galopegalope], [masculino singular de galopegalope], [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de galopargalopar], [terceira pessoa singular do imperativo de galopargalopar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de galopargalopar].

    ( ga·lo·par

    ga·lo·par

         )


    verbo intransitivo

    1. Andar a galope.

    2. [Figurado] [Figurado] Andar depressa.

    3. Abaixar e levantar alternadamente as testeiras (a carruagem em marcha).


    verbo transitivo

    4. Percorrer a galope ou rapidamente.

    = SinónimoSinônimo geral: GALOPEAR

    etimologiaOrigem:galope + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    ( ga·lo·pe

    ga·lo·pe

         )


    nome masculino

    1. A mais rápida andadura do cavalo e outros animais.

    2. [Figurado] [Figurado] Corrida rápida.

    3. Espécie de dança a dois tempos.

    4. Ato de galopar (a carruagem).

    5. [Marinha] [Marinha] Parte dos mastros entre a encapeladura e a borla.

    6. [Medicina] [Medicina] Ritmo anormal do coração ouvido na auscultação, em três tempos (ex.: galope mitral; galope ventricular).


    galope curto

    •Andamento do cavalo, mais rápido que o trote e mais lento que o galope. = CÂNTER, GALOPE REUNIDO, MEIO-GALOPE

    galope reunido

    •O mesmo que galope curto.

    etimologiaOrigem:francês galop.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Galope-se-te" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    galopim | n. m.

    Mocinho de recados....

    cânter | n. m.

    Andamento do cavalo, mais rápido que o trote e mais lento que o galope....

    galopante | adj. 2 g. | n. m.

    Que vai correndo a galope....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

    Com o novo acordo ortográfico, como fica o verbo "prover" na terceira pessoa do plural no presente do indicativo? "proveem" (assim como ver -> veem) ou "provêem"?



    Palavra do dia