PT
BR



    Significado de Carochas

    A forma Carochasé [feminino plural de carochacarocha].

    ( ca·ro·cha

    ca·ro·cha

         )
    Imagem

    Designação dada a vários insetos ortópteros da família dos blatídeos, de corpo achatado, geralmente de hábitos noturnos.


    nome feminino

    1. [Entomologia] [Entomologia] Designação comum a vários insetos da família dos carabídeos.

    2. [Portugal] [Portugal] [Entomologia] [Entomologia] Designação dada a vários insetos ortópteros da família dos blatídeos, de corpo achatado, geralmente de hábitos noturnos.Imagem = BARATA

    3. [Brasil] [Brasil] [Entomologia] [Entomologia] Designação dada a vários insetos coleópteros lamelicórneos, negros, que se alimentam de excremento de herbívoros.Imagem = ESCARAVELHO

    4. [História] [História] Mitra de papel dos condenados do tribunal da Inquisição. = CORUCHÉU

    5. [Por extensão] [Por extensão] Carapuça de papel que se punha na cabeça dos maus alunos, como castigo.

    6. [Agricultura] [Agricultura] Bandeira do milho.

    7. Pequeno fogão em que os funileiros aquecem os ferros.

    8. [Portugal, Informal, Depreciativo] [Portugal, Informal, Depreciativo] Mulher muito feia.

    9. Mentira. (Mais usado no plural.)

    10. Bruxa ou bruxaria. (Mais usado no plural.)

    11. [Brasil: Nordeste, Popular] [Brasil: Nordeste, Popular] Prática sexual que consiste na estimulação do ânus com a língua ou com a boca. = BOTÃO-DE-ROSA


    nome masculino

    12. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] [Automóvel] [Automóvel] Automóvel de marca Volkswagen, modelo Tipo 1 ou sucedâneo, em especial de 1200 ou 1300 cilindradas. (Equivalentes no português do Brasil: fusca, fusquinha.)Imagem

    etimologiaOrigem:etimologia obscura.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Carochas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    landainas | n. f. pl.

    Lérias, paleio, histórias da carochinha....

    coruchéu | n. m.

    Parte mais elevada de uma torre ou de um campanário, geralmente com remate pontiagudo....

    fusquinha | n. m.

    Automóvel de marca Volkswagen, modelo Tipo 1 ou sucedâneo, em especial de 1200 ou 1300 cilindradas. (Equivalente no português de Portugal: carocha.)...

    fusca | n. m.

    Automóvel de marca Volkswagen, modelo Tipo 1 ou sucedâneo, em especial de 1200 ou 1300 cilindradas. (Equivalente no português de Portugal: carocha.)...

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    A palavra sobreponíveis, existe? Qual o seu significado? O que pretendo dizer é: "2 paletes, ou duas caixas podem ser sobrepostas" logo são sobreponíveis?

    Procuro uma expressão que designe um local com múltiplas actividades (loja, museu, biblioteca, restaurante, etc; mecânica, pintura, manutenção, parqueamento, etc. de barcos) relacionadas com o mar. Pensei nas expressões complexo náutico, centro náutico, complexo naval e centro naval. Poderão elucidar-me qual o significado, etimologia e distinção dos termos náutico e naval? E qual a distinção, significado, etimologia e sinónimos dos termos centro e complexo, na acepção pretendida? Poderão ainda sugerir a designação mais própria para um local daquele género?



    Palavra do dia