PT
BR
    Definições



    carapuça

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    carapuçacarapuça
    ( ca·ra·pu·ça

    ca·ra·pu·ça

         )


    nome feminino

    1. Cobertura para a cabeça, geralmente de forma cónica, de lã ou pano. = BARRETE, CARAPUÇO

    2. [Por extensão] [Por extensão] Objecto que tem a forma de carapuça.

    3. [Figurado] [Figurado] Alusão crítica.


    enfiar a carapuça

    •Sentir-se atingido por comentário ou crítica não personalizados. = ENFIAR O BARRETE, PÔR A CARAPUÇA, SERVIR A CARAPUÇA

    •Enganar alguém. = ENFIAR O BARRETE

    qual carapuça!

    •Exclamação que exprime dúvida, incredulidade ou recusa (ex.: qual pressão, qual carapuça!).

    pôr a carapuça

    •O mesmo que enfiar a carapuça.

    servir a carapuça

    •O mesmo que enfiar a carapuça.

    etimologiaOrigem:espanhol caperuza.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "carapuça" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Não encontrei nenhuma referência com respeito a murruga ou talvez morruga. Denominação pejorativa para portugueses?

    Na frase: Nós convidámo-vos, o pronome é enclítico, o que obriga à omissão do -s final na desinência -mos ao contrário do que o V. corrector on-line propõe: Nós convidamos-vos, o que, certamente, é erro. Nós convidamos-vos, Nós convidámos-vos, Nós convidamo-vos, Nós convidámo-vos: afinal o que é que está correcto?



    Palavra do dia

    entretomentretom
    ( en·tre·tom

    en·tre·tom

         )


    nome masculino

    1. Intervalo entre dois tons.

    2. Cada uma das diferentes gradações que pode ter uma cor entre o seu claro e o escuro. = MATIZ, NUANÇA

    etimologiaOrigem:entre- + tom.

    Secção de palavras relacionadas