ba·ra·ta ba·ra·ta 1
(
latim blatta, -ae)
nome feminino
1.
[Entomologia]
[Entomologia]
Designação dada a vários insectos ortópteros da família dos blatídeos, de corpo achatado, geralmente de hábitos nocturnos.
=
CAROCHA
2.
[Brasil, Informal, Depreciativo]
[Brasil, Informal, Depreciativo]
Mulher velha.
3.
[Brasil, Informal, Depreciativo]
[Brasil, Informal, Depreciativo]
Freira que faz caridade.
4.
[Brasil, Calão]
[Brasil, Tabuísmo]
Conjunto das partes genitais femininas.
=
VULVA
5.
[Botânica]
[Botânica]
Planta herbácea aquática (Limnocharis flava) da família das alismatáceas.
=
GOLFO
barata tonta
•
[Informal, Figurado]
•
[Informal, Figurado]
Indivíduo atarantado, desorientado ou desorganizado (ex.: aquela barata tonta andou ali às voltas e não resolveu nada).
entregue às baratas
•
[Informal]
•
[Informal]
Sem a atenção ou os cuidados devidos (ex.: restaurante entregue às baratas; o plano era inovador mas ficou entregue às baratas).
=
ABANDONADO, NEGLIGENCIADO
• Em mau estado físico ou mental.
=
DECRÉPITO
ba·ra·to ba·ra·to
adjectivo
adjetivo
1.
Que custa menos que o preço médio.
2.
Que é de pouco preço.
advérbio
3.
Por pouco preço.
nome masculino
4.
Dinheiro que o dono da tavolagem retira do bolo ou recebe do banqueiro como interesse que lhe é devido.
5.
[Brasil, Informal]
[Brasil, Informal]
Aquilo que deleita ou dá prazer (ex.: jogar futebol é um barato).
=
CURTIÇÃO
6.
[Brasil, Informal]
[Brasil, Informal]
O que está na moda (ex.: agora o barato é usar vestidos compridos).
7.
[Brasil, Informal]
[Brasil, Informal]
Pormenor ou acessório que se coloca na roupa.
8.
[Brasil, Informal]
[Brasil, Informal]
Reacção provocada pelo consumo de drogas, que pode ser positiva ou negativa.
=
BARATINO