PT
BR
    Definições



    Cardo

    A forma Cardopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de cardarcardar], [adjectivoadjetivo] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    cardo1cardo1
    ( car·do

    car·do

    )


    nome masculino

    1. [Botânica] [Botânica] Designação dada a várias espécies de plantas herbáceas espinhosas, em geral da família das asteráceas.


    adjectivoadjetivo

    2. Cuja superfície é desigual, com altos e baixos. = ÁSPERO, CRESPO, RUGOSOLISO, POLIDO

    etimologiaOrigem: latim carduus, -i ou cardus, -us.

    Secção de palavras relacionadas

    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:cardal.
    Significado de cardoSignificado de cardo
    cardo2cardo2
    ( car·do

    car·do

    )


    nome masculino

    [História] [História] Via romana principal, com orientação norte-sul, por oposição a decúmano.

    etimologiaOrigem: latim cardo, -inis, gonzo, dobradiça, eixo, limite, extremidade, pólo, ponto cardeal.

    Secção de palavras relacionadas

    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:cardal.
    Significado de cardoSignificado de cardo
    cardarcardar
    ( car·dar

    car·dar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Desenredar ou pentear uma fibra têxtil, como algodão, lã ou linho, para facilitar a fiação.

    2. [Informal] [Informal] Enganar alguém para roubar ou cobrar valor demasiado alto. = EXPLORAR

    3. [Informal] [Informal] Fazer repreensão dura. = CENSURAR, DESCOMPOR, REPREENDER

    etimologiaOrigem: cardo + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de cardarSignificado de cardar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Cardo" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria que me esclarecessem se a palavra talhagem pode ou não ser utilizada. Utilizamos esta palavra em metalomecânica pois, além de vários outros equipamentos robotizados de maquinação industrial de peças de precisão como tornos de comando numérico CNC, rectificadoras, robôs de soldadura, temos uma talhadora e costumamos designar o trabalho realizado por esta máquina de talhagem, mas ainda não o encontramos em nenhum dicionário.