PT
BR
Pesquisar
Definições



cardo-de-coalho

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
cardo-de-coalhocardo-de-coalho
( car·do·-de·-co·a·lho

car·do·-de·-co·a·lho

)


nome masculino

[Botânica] [Botânica] Planta herbácea (Cynara cardunculus) da família das asteráceas, de folhas espinhosas e flores arroxeadas que são usadas para coalhar o leite no fabrico tradicional de queijo. = CARDO-COALHEIRO, CARDO-DO-COALHO, CARDO-MANSO

etimologiaOrigem etimológica: cardo + de + coalho.
vistoPlural: cardos-de-coalho.
iconPlural: cardos-de-coalho.
cardo-de-coalhocardo-de-coalho

Auxiliares de tradução

Traduzir "cardo-de-coalho" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



O dicionário Webster admite a palavra online escrita sem hífen. Porque é que o vosso dicionário está utilizando a palavra on-line hifenizada?
Ambas as formas (on-line e online) encontram-se registadas em dicionários de língua inglesa, o que obrigará sempre à opção por uma delas. Há muitas outras palavras no inglês em que se verifica a coexistência de formas hifenizadas e não hifenizadas (ex.: e-mail/email, back-up/backup).



Como se escreve esta palavra: ortorrectificada, orto-rectificada ou ortorectificada?
O elemento de formação orto- não deverá ser separado por hífen dos elementos aos quais se apõe, pelo que deverá escrever ortorrectificada e não *orto-rectificada (o asterisco indica a formação inadequada do vocábulo).

Acerca da formação de palavras com elementos de composição, poderá consultar outra dúvida já respondida sobre o mesmo assunto em hífen e elementos de formação.