PT
BR
Pesquisar
Definições



trincheira

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
trincheiratrincheira
( trin·chei·ra

trin·chei·ra

)


nome feminino

1. Caminho aberto com escavações.

2. [Militar] [Militar] Escavação feita para que a terra escavada sirva de parapeito a combatentes. = TRANQUEIRA

3. [Figurado] [Figurado] Lugar onde se luta ou combate.

4. Conjunto dos assentos à volta de um circo ou praça de touros.

5. [Tauromaquia] [Tauromaquia] Muro ou barreira que circunda a arena da praça de touros. = TÁBUAS

6. [Náutica] [Náutica] Caixa nas amuradas do navio onde se arrecadam as macas.

7. Corda tensa que serve de guia num trabalho de terreno ou estrada.

8. [Vestuário] [Vestuário] Gabardina ou impermeável de estilo militar.

etimologiaOrigem etimológica: francês tranchée.
trincheira trincheira

Auxiliares de tradução

Traduzir "trincheira" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Podem-me indicar qual destas formas está correcta? Podes-nos dar uma ajuda ou Podes dar-nos uma ajuda?


O verbo abrir já teve há alguns séculos dois particípios, aberto e abrido? Se já teve porque não tem mais? E desde quando não tem mais? Qual é a regra para que abrir não seja abundante e com dois particípios?