Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

circo

circocirco | n. m.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

cir·co cir·co


(latim circus, -i)
nome masculino

1. Local destinado aos jogos públicos, na antiga Roma.

2. Recinto circular e coberto destinado a espectáculos com números variados, como acrobacias, prestidigitação, números com palhaços, com cavalos ou outros animais amestrados, etc.

3. Espectáculo de variedades com esses números circenses.

4. Companhia que faz esses espectáculos.

5. Arena, círculo.

6. Vale, cercado de montanhas em anfiteatro ou quase a prumo.

7. Molde onde se aperta o queijo. = CINCHO, CINTEL

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "circo" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

...9 de Maio, numa entrevista que se prevê ser o primeiro acto de um circo que durará meses..

Em Tudo por ti Benfica!

, publica, pela editora Circo , a revista 'Chiclete com Banana'..

Em blog0news

...Lisboa torna-se tão arriscado e difícil como o trabalho dos trapezistas na pista do circo ..

Em www.diariodotripulante.pt

...In Rio), Sintra (dia 27, Festival Muscarium) e Braga (dia 28, talvez no Theatro Circo )..

Em CAMPAINHA ELÉCTRICA

...e diversidade” da programação em diversas áreas e frentes como a música, teatro, dança, circo , cinema, artes visuais, residências artísticas, mediação e formação..

Em Not
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


No programa de hoje da R.T.P. " Bom Dia Portugal" na rubrica "Em bom português", questiona-se se deve dizer: duzentas gramas ou duzentos gramas? Afirma-se que a resposta correcta é: "duzentos gramas" porque grama é um submúltiplo do quilograma. Ora, eu tenho apenas a quarta classe do ensino primário de 1951, mas nesse tempo aprendi que grama, metro, caloria, etc. são unidades e quilograma, quilómetro, quilocaloria, etc, são múltiplos com mil unidades. Como gosto de falar o melhor Português, (dentro das minhas limitações literárias) gostaria de obter uma explicação, mais convincente ou de saber se, pela mesma razão, deve dizer-se "duzentos calorias"?
De facto, o argumento referido é pouco claro. O motivo por que a resposta é "duzentos gramas" é porque grama, enquanto unidade de medida, é um substantivo masculino, como pode verificar seguindo a hiperligação para o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. É por essa razão que quilograma, formado pela junção do prefixo quilo- ao substantivo grama, é masculino, e não o contrário.


Pergunta-se: Desculpe esse lugar é livre? ou está livre? Diz-se: O exercício é correcto ou está correcto?
Nas frases apontadas, aparentemente, deverá utilizar o verbo estar, pois trata-se, em ambos os casos, de uma qualidade ou estado não definitivo (ex.: esse lugar está livre, mas estará ocupado daqui a pouco; o exercício agora está certo, mas estava errado antes da correcção).

Num contexto específico, o primeiro exemplo poderá estar correcto com o verbo ser (ex.: esse lugar é livre [= não é um lugar reservado a ninguém] e poderá ser ocupado por qualquer pessoa).
pub

Palavra do dia

pi·na·co·te·ca |é|pi·na·co·te·ca |é|


(latim pinacotheca, -ae, do grego pinakothêke, -és)
nome feminino

1. Museu de obras de pintura.

2. Colecção de obras de pintura.

pub

Mais pesquisadas do dia

© 2022 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/circo [consultado em 18-05-2022]