Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

macas

fem. pl. de macamaca
Será que queria dizer maçãs ou maças?
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

ma·ca ma·ca 2


(quimbundo maka, conversa, palavra)
nome feminino

1. [Angola]   [Angola]  Problema (ex.: podemos passar mais tarde, não há maca).

2. [Angola]   [Angola]  Conflito, discussão, zaragata (ex.: isso vai dar maca).


ma·ca ma·ca 3


(espanhol maca, do quíchua maqa)
nome feminino

[Botânica]   [Botânica]  Planta (Lepidium meyenii) da família das crucíferas, nativa da região andina peruana, cujo tubérculo, dotado de grande valor nutritivo, é usado para fins alimentares, cosméticos e medicinais.


ma·ca ma·ca 1


(espanhol hamaca, rede que serve de cama ou de transporte)
nome feminino

1. Cama portátil para conduzir feridos, doentes ou cadáveres.Ver imagem

2. [Marinha]   [Marinha]  Cama de lona em que se dorme a bordo.

3. Padiola para transporte de objectos.

4. [Brasil]   [Brasil]  Saco de couro em que se leva roupa e se amarra à garupa do cavalo, em viagem.

5. [Ornitologia]   [Ornitologia]  Ave do Peru.

Confrontar: maça, maçã.
pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "macas" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

Esta palavra no dicionário

Ver mais

Esta palavra em blogues

Ver mais

...testemunhavam, sempre que possível o seu dia a dia nas margens do rio das Maçãs ..

Em Rio das Maçãs

...Brown, antigo engenheiro químico de 79 anos, dedica agora a sua vida a redescobrir maçãs “perdidas”..

Em VISEU, terra de Viriato.

...ao local do acidente devido ao mau tempo, com os sobreviventes sendo carregados em macas sob chuva torrencial para um posto médico em Andoas porque o tempo impediu sua...

Em NOTÍCIAS SOBRE AVIAÇÃO AVIATION NEWS

Alternativamente, 14 pacientes em macas poderiam ser transportados, junto com

Em NOTÍCIAS SOBRE AVIAÇÃO AVIATION NEWS

quem tem a altura, as maçãs do rosto e as pernas longas e bem torneadas de um modelo de moda..

Em NOTÍCIAS SOBRE AVIAÇÃO AVIATION NEWS
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


O nome das disciplinas escreve-se com maiúsculas?
Apesar de usualmente as disciplinas ou áreas de estudo surgirem grafadas em maiúscula, existe grande flexibilidade na maiusculização em casos como este.

O Acordo Ortográfico de 1945, válido para a norma europeia do português, apenas previa, na sua Base XLIII, a colocação de maiúsculas “nos nomes de ciências, ramos científicos e artes, quando designam disciplinas escolares ou quadros de estudo pedagogicamente organizados: aluno de Medicina; licenciou-se em Direito [...]”.

O Formulário Ortográfico de 1943, válido para a norma brasileira do português, previa, no ponto 6.º da sua Base XVI, o uso de inicial maiúscula "nos nomes que designam artes, ciências ou disciplinas, bem como nos que sintetizam, em sentido elevado, as manifestações do engenho do saber".

O Acordo Ortográfico de 1990, válido para todas as variedades do português, estabelece a opcionalidade de letra minúscula ou maiúscula nestes casos. Com efeito, a alínea g) do ponto 1.º da Base XIX do Acordo de 1990 prevê letra inicial minúscula para "nomes que designam domínios do saber, cursos e disciplinas (opcionalmente, também com maiúscula)".




Gostaria de saber qual a combinação linguística mais correcta no seguinte caso: Grandes Centros de Decisão ou Grandes Centros de Decisões.
A locução de base da dúvida colocada é centro de decisão, e é uma locução que já se encontra relativamente cristalizada na língua. Se quisermos pluralizar esta locução, pluralizaremos naturalmente em centros de decisão, pois trata-se de uma locução formada por um substantivo seguido da preposição de e de outro substantivo e nestes casos geralmente só flexiona o primeiro substantivo. Quando se antecede a locução de um adjectivo (grande, no caso), a flexão será idêntica: grande centro de decisão --> grandes centros de decisão. Esta explicação será mais clara se o exemplo for mais prosaico: se tivermos uma locução como casa de banho (ex.: o apartamento tem uma casa de banho) e a quisermos pluralizar, flexionaremos intuitivamente como casas de banho (ex.: o apartamento tem duas casas de banho).

O que foi dito anteriormente não invalida que se possa utilizar a locução centro de decisões, menos usual, mas também possível e sem nenhuma incorrecção. Poder-se-ia igualmente qualificar esta locução com um adjectivo (grande centro de decisões) e pluralizá-la (grandes centros de decisões).

pub

Palavra do dia

o·nus·to o·nus·to


(latim onustus, -a, -um)
adjectivo
adjetivo

Que está muito cheio ou carregado (ex.: coração onusto de gratidão; pomar onusto; prosa onusta de fantasia). = REPLETO, SOBRECARREGADO

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/macas [consultado em 17-05-2022]