PT
BR
Pesquisar
Definições



maças

Será que queria dizer maçãs ou macas?

A forma maçaspode ser [feminino plural de maçamaça] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de maçarmaçar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
maça1maça1
( ma·ça

ma·ça

)
Imagem

Objecto de forma cilíndrica alongada, usado em exercícios de malabarismo e de ginástica.


nome feminino

1. Arma constituída por um pau curto, periforme e nodoso ou com puas. = CLAVA, MOCA

2. Pilão cilíndrico usado no serviço dos calceteiros. = MAÇO

3. Insígnia de madeira usada em certas cerimónias.

4. Instrumento de bater o linho.

5. Objecto de forma cilíndrica alongada, usado em exercícios de malabarismo e de ginástica.Imagem = CLAVE

6. [Geologia] [Geologia] Veio de formação eruptiva muito abaixo do solo.


maça da perna

Coxa.

maça de mira

[Armamento] [Armamento]  Peça do aparelho de mira que fica na extremidade do cano da arma mais afastada do olho do atirador e que deve ser alinhada no centro da alça de mira para melhor pontaria.

etimologiaOrigem etimológica: latim vulgar *matea, do latim mateola, -ae, bastão, pau, cabo.
iconeConfrontar: maca, maçã, massa.
maça2maça2
( ma·ça

ma·ça

)


nome feminino

[Botânica] [Botânica] Arilo ou apêndice carnudo que envolve a semente da noz-moscada. = MACIS

etimologiaOrigem etimológica: francês macis, do latim macis, -idis ou maccis, -idis, especiaria fictícia referida por Plauto, talvez do latim macir, casca de árvore indiana.
iconeConfrontar: maca, maçã, massa.
maça3maça3
( ma·ça

ma·ça

)
Imagem

AngolaAngola

BotânicaBotânica

Planta herbácea (Zea mays) da família das gramíneas.


nome feminino

[Angola] [Angola] [Botânica] [Botânica] Planta herbácea (Zea mays) da família das gramíneas.Imagem = MILHO

etimologiaOrigem etimológica: quimbundo masa, plural de disa.
iconeConfrontar: maca, maçã, massa.
maçarmaçar
( ma·çar

ma·çar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Bater com maça ou maço.

2. Partir e moer (a casca do linho). = AMAÇAR


verbo transitivo, intransitivo e pronominal

3. Provocar ou sentir enfado. = ENFADAR, IMPORTUNAR

etimologiaOrigem etimológica: maça + -ar.
maças maças

Auxiliares de tradução

Traduzir "maças" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Na definição da palavra crachá, vocês referem a sua origem francesa: do Fr. crachat s. m., insígnia honorífica que se traz ao peito; condecoração; venera. Mas crachá em francês significa "escarro, secreção" (ver http://www.cnrtl.fr/definition/crachat/substantif). Podem esclarecer?


Inseri, no vosso corrector ortográfico, a palavra “desejante” que, há tempos, vi escrita, erradamente, em vez do adjectivo “desejoso”. Para surpresa minha, o citado corrector, no português de Portugal, não acusa o erro.