PT
BR
    Definições



    trincheiras

    A forma trincheirasé [feminino plural de trincheiratrincheira].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    trincheiratrincheira
    ( trin·chei·ra

    trin·chei·ra

    )


    nome feminino

    1. Caminho aberto com escavações.

    2. [Militar] [Militar] Escavação feita para que a terra escavada sirva de parapeito a combatentes. = TRANQUEIRA

    3. [Figurado] [Figurado] Lugar onde se luta ou combate.

    4. Conjunto dos assentos à volta de um circo ou praça de touros.

    5. [Tauromaquia] [Tauromaquia] Muro ou barreira que circunda a arena da praça de touros. = TÁBUAS

    6. [Náutica] [Náutica] Caixa nas amuradas do navio onde se arrecadam as macas.

    7. Corda tensa que serve de guia num trabalho de terreno ou estrada.

    8. [Vestuário] [Vestuário] Gabardina ou impermeável de estilo militar.

    etimologiaOrigem: francês tranchée.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de trincheiraSignificado de trincheira

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "trincheiras" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    A dúvida é se o verbo parabenizar necessita de uma preposição. No caso seria "o Banco real parabeniza os ingressantes na UFU" ou "o Banco real parabeniza aos ingressantes à UFU"?


    Numa pesquisa no Google, encontrei várias vezes a expressão "há espera", por exemplo: "torneios há espera de concorrentes". É correcto dizer "há espera"? Não será "à espera"?