Significado de impermeável

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    impermeávelimpermeável
    ( im·per·me·á·vel

    im·per·me·á·vel

         )

    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Que não se deixa penetrar pela água ou por outro fluido (ex.: solo impermeável). ≠ PERMEÁVEL

    2. Que não deixa passar a água, por ter sido aplicado produto impermeabilizante (ex.: cobertura impermeável; papel impermeável).

    3. [Figurado] [Figurado] Que não se deixa afetar ou influenciar (ex.: a associação continua impermeável às críticas). = IMPÉRVIO ≠ PERMEÁVEL

    nome masculino

    4. Casaco de tecido tratado para não deixar passar a água, usado sobre outras peças de roupa para proteger da chuva (ex.: se chover na viagem, o impermeável pode dar jeito).

    etimologiaOrigem:impermear + -ável.
    vistoPlural: impermeáveis.
    iconPlural: impermeáveis.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "impermeável" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    camelão | n. m.

    Estofo impermeável de pelo de cabra ou lã....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "impermeável" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Ainda ontem tive uma pequena discussão com uma amiga acerca da maneira de como se escreve ou como se diz uma palavra. A palavra em questão é o nome a que se chama ao aquecimento do interior de um carro. Será chofagem ou sofagem, ou ainda outra?

      Relativamente à resposta 3416 ("plural de pixel/píxel") há uma questão que não está a ser respeitada e é importante. Pixel é uma unidade e, cientificamente falando, unidades não têm plural por isso não deveria ser nem pixels nem píxeis, mas Pixel. É comum usar plural em unidades comuns como o metro, mas não quer dizer que esteja correcto, afinal também é comum dizer a grama em vez de o grama. Se aprendemos a dizer 10Newton, 20Hertz, 40Tesla, porque não podemos aprender 10 metro ou 20 Pixel?



      Palavra do dia

      duodecenalduodecenal
      ( du·o·de·ce·nal

      du·o·de·ce·nal

             )

      adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

      Que se faz de 12 em 12 anos.

      etimologiaOrigem:latim duodecennis, -e, que tem 12 anos + -al.
      vistoPlural: duodecenais.
      iconPlural: duodecenais.

      Secção de palavras relacionadas