Significado de impermeável

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    impermeávelimpermeável
    ( im·per·me·á·vel

    im·per·me·á·vel

         )

    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Que não se deixa penetrar pela água ou por outro fluido (ex.: solo impermeável). ≠ PERMEÁVEL

    2. Que não deixa passar a água, por ter sido aplicado produto impermeabilizante (ex.: cobertura impermeável; papel impermeável).

    3. [Figurado] [Figurado] Que não se deixa afetar ou influenciar (ex.: a associação continua impermeável às críticas). = IMPÉRVIO ≠ PERMEÁVEL

    nome masculino

    4. Casaco de tecido tratado para não deixar passar a água, usado sobre outras peças de roupa para proteger da chuva (ex.: se chover na viagem, o impermeável pode dar jeito).

    etimologiaOrigem:impermear + -ável.
    vistoPlural: impermeáveis.
    iconPlural: impermeáveis.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "impermeável" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    camelão | n. m.

    Estofo impermeável de pelo de cabra ou lã....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "impermeável" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de esclarecer algumas dúvidas relacionadas à ortografia dos vocábulos tecno-social e socioideológico. Além disso, gostaria de consultá-los sobre a ortografia de trouxada ("Ia eu, em rapazola, e mais outro, levando uma vaca caracu, trouxada e afrontada...") e iapa ("Às vezes, é o descuidado cavaleiro que já vai todo tranqüilo assobiando, quando a iapa do velho toca uma caixa de marimbondos que ferram o danado do cavalo, que dana a pular e larga o cabra na poeira.").
      Estes exemplos foram tirados de dois contos regionalistas e não encontro registro dessas palavras em nenhum dicionário.

      Uma vez, conversando com uma pessoa que eu não conheço na Internet, ele me disse a seguinte frase: "... não faça pré-concepções prematuras". Ele quis dizer para eu não criar uma imagem dele sem conhecê-lo. Achei isso um pleonasmo. Ele disse que não, pois indica que eu fiz uma concepção antecipada e fora do tempo. Mesmo sendo estranho a pronúncia ele estava certo?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: vertedor