PT
BR
Pesquisar
Definições



impermeavelmente

A forma impermeavelmentepode ser [derivação de impermeávelimpermeável] ou [advérbio].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
impermeavelmenteimpermeavelmente
( im·per·me·a·vel·men·te

im·per·me·a·vel·men·te

 )


advérbio

De modo impermeável.

etimologiaOrigem etimológica: impermeável + -mente.
impermeávelimpermeável
( im·per·me·á·vel

im·per·me·á·vel

 )


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Que não se deixa penetrar pela água ou por outro fluido (ex.: solo impermeável). ≠ PERMEÁVEL

2. Que não deixa passar a água, por ter sido aplicado produto impermeabilizante (ex.: cobertura impermeável; papel impermeável).

3. [Figurado] [Figurado] Que não se deixa afectar ou influenciar (ex.: a associação continua impermeável às críticas). = IMPÉRVIO ≠ PERMEÁVEL


nome masculino

4. Casaco de tecido tratado para não deixar passar a água, usado sobre outras peças de roupa para proteger da chuva (ex.: se chover na viagem, o impermeável pode dar jeito).

etimologiaOrigem etimológica: impermear + -ável.
vistoPlural: impermeáveis.
iconPlural: impermeáveis.
impermeavelmenteimpermeavelmente


Dúvidas linguísticas



Os vocábulos disfrutar e desfrutar existem? Qual a diferença?
Como poderá verificar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, a forma correcta é desfrutar e não disfrutar.


Constantemente uso o dicionário on-line Priberam. Hoje tive uma dúvida a respeito da ortografia da palavra superestrutura. No dicionário Aurélio está escrito da forma anteriormente mencionada, no dicionário da Priberam está superstrutura. Gostaria então de através deste, fazer a seguinte pergunta: a ortografia e significado das palavras em Português de Portugal diferem do Português do Brasil?
Não se trata propriamente de uma variação ortográfica, pois não há, em nenhuma das duas normas, determinação ortográfica que impeça uma das duas formas. Trata-se, sim, de uma diferença entre a tradição lexicográfica portuguesa (onde a forma superstrutura é registada e a forma superestrutura mais rara - apesar de registada, por exemplo, no Grande Vocabulário da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado, ou no Grande Dicionário Língua Portuguesa, da Porto Editora) e a tradição lexicográfica brasileira (onde a forma superestrutura é registada e a forma superstrutura quase inexistente - apesar de registada, por exemplo, no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, da Academia Brasileira de Letras).



Palavra do dia

bérniobérnio
( bér·ni·o

bér·ni·o

 )


nome masculino

1. Pano irlandês, de cor escarlate. = BERNE

2. Cobertor ou coberta desse pano.

3. Capote ou capa grosseira.

etimologiaOrigem etimológica: redução de [hi]bérnio, de Hibérnia, topónimo [nome latino da Irlanda].