Significado de Registando-to

    A forma Registando-topode ser [gerúndio de registarregistrar] ou [masculino singular de registandoregistrando].

    ( re·gis·tar

    re·gis·trar

         )

    verbo transitivo e pronominal

    1. Inscrever ou inscrever-se num registo (ex.: foram registar o recém-nascido; deve registar-se no hotel, à chegada).

    2. Fornecer dados pessoais para ficar inscrito em alguma coisa ou associado a um serviço (ex.: é preciso registar o programa para ter apoio técnico; registou-se no site).

    verbo transitivo

    3. Tomar nota ou assentar algo, por escrito ou na memória, para não esquecer ou para servir de argumento quando necessário.

    4. [Comércio] [Comércio] Inscrever numa máquina ou num sistema de registo de entrada o valor cobrado a ou recebido de um cliente, geralmente com emissão de documento comprovativo.

    5. Fazer inscrever uma carta ou remessa postal no seguro do correio.

    6. Marcar com regularidade as observações meteorológicas, a marcha de certos contadores, etc.

    7. Declarar na alfândega. = LEALDAR

    8. [Marinha] [Marinha] Matricular (um navio).

    9. [Marinha] [Marinha] Visitar (um navio) para verificar se o que transporta está de acordo com os documentos comprovativos.

    etimologiaOrigem:registo + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    grafiaGrafia no Brasil:registrar.
    grafiaGrafia no Brasil:registrar.
    grafiaGrafia em Portugal:registar.
    grafiaGrafia em Portugal:registar.
    ( re·gis·tan·do

    re·gis·tran·do

         )

    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    Que ou quem vai ou está a registar-se (ex.: criança registanda; são admitidos os nomes próprios estrangeiros se o registando for estrangeiro).

    etimologiaOrigem:registar + -ando.

    Secção de palavras relacionadas

    grafiaGrafia no Brasil:registrando.
    grafiaGrafia no Brasil:registrando.
    grafiaGrafia em Portugal:registando.
    grafiaGrafia em Portugal:registando.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Registando-to" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    aí | adv. | interj.

    Local próximo da pessoa a quem se fala (ex.: chego aí num instante; quando foi que estiveram aí?)....

    ascrito | adj.

    Registado; numerado....

    averbado | adj.

    Que se averbou, que se registou por meio de verba....

    tocográfico | adj.

    Relattivo a tocografia ou a tocógrafo (ex.: registo tocográfico)....

    -grama | elem. de comp.

    Exprime a noção de registo escrito (ex.: histograma)....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "Registando-to" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Por favor, gostaria de saber qual é o plural de verbos unidos por hífen, como por exemplo quero-quero ou vai-vem.

      Recentemente, num grupo de colegas, discutiu-se o termo discretizar. Este termo é frequentemente utilizado por matemáticos (estatísticos) para designar a individualização ("discretização") de uma distribuição contínua em unidades individuais ("discretas"). Não consegui encontrá-lo nos (poucos) dicionários consultados. Será um neologismo?



      Palavra do dia