PT
BR



    Significado de registando

    A forma registandopode ser [gerúndio de registarregistrar] ou [adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino].

    ( re·gis·tan·do

    re·gis·tran·do

         )


    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    Que ou quem vai ou está a registar-se (ex.: criança registanda; são admitidos os nomes próprios estrangeiros se o registando for estrangeiro).

    etimologiaOrigem:registar + -ando.

    Secção de palavras relacionadas

    grafiaGrafia no Brasil:registrando.
    grafiaGrafia no Brasil:registrando.
    grafiaGrafia em Portugal:registando.
    grafiaGrafia em Portugal:registando.
    ( re·gis·tar

    re·gis·trar

         )


    verbo transitivo e pronominal

    1. Inscrever ou inscrever-se num registo (ex.: foram registar o recém-nascido; deve registar-se no hotel, à chegada).

    2. Fornecer dados pessoais para ficar inscrito em alguma coisa ou associado a um serviço (ex.: é preciso registar o programa para ter apoio técnico; registou-se no site).


    verbo transitivo

    3. Tomar nota ou assentar algo, por escrito ou na memória, para não esquecer ou para servir de argumento quando necessário.

    4. [Comércio] [Comércio] Inscrever numa máquina ou num sistema de registo de entrada o valor cobrado a ou recebido de um cliente, geralmente com emissão de documento comprovativo.

    5. Fazer inscrever uma carta ou remessa postal no seguro do correio.

    6. Marcar com regularidade as observações meteorológicas, a marcha de certos contadores, etc.

    7. Declarar na alfândega. = LEALDAR

    8. [Marinha] [Marinha] Matricular (um navio).

    9. [Marinha] [Marinha] Visitar (um navio) para verificar se o que transporta está de acordo com os documentos comprovativos.

    etimologiaOrigem:registo + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    grafiaGrafia no Brasil:registrar.
    grafiaGrafia no Brasil:registrar.
    grafiaGrafia em Portugal:registar.
    grafiaGrafia em Portugal:registar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "registando" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    aí | adv. | interj.

    Local próximo da pessoa a quem se fala (ex.: chego aí num instante; quando foi que estiveram aí?)....

    ascrito | adj.

    Registado; numerado....

    averbado | adj.

    Que se averbou, que se registou por meio de verba....

    tocográfico | adj.

    Relattivo a tocografia ou a tocógrafo (ex.: registo tocográfico)....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Quanto a comparações de inigualdade, ou seja, de superioridade ou de inferioridade, existirá uma regra absoluta para decifrar se se usa que ou do que ou ambas estarão correctas em qualquer expressão dessa estrutura? Para um falante em que o Português não é a primeira língua, seria bastante útil. Incluo as seguintes expressões para vossa análise: 1) O castelo é mais antigo que a igreja. 2) Hoje as laranjas estão menos baratas que as maçãs. 3) Nós compramos mais livros que vendemos. 4) O Paulo é mais grande do que gordo. 5a) O João tem mais de um carro. b) O João tem mais dum carro. c) O João tem mais do que um carro. d) O João tem mais que um carro.

    Por que NATO e não OTAN?



    Palavra do dia