PT
BR
Pesquisar
Definições



registador

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
registadorregistrador
|ô| |ô|
( re·gis·ta·dor

re·gis·tra·dor

)


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

1. Que ou aquele que regista ou serve para registar.


nome masculino

2. Aparelho que regista ou inscreve automaticamente certos movimentos.

etimologiaOrigem etimológica:registar + -dor.
grafiaGrafia no Brasil:registrador.
grafiaGrafia no Brasil:registrador.
grafiaGrafia em Portugal:registador.
grafiaGrafia em Portugal:registador.

Auxiliares de tradução

Traduzir "registador" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Peço desculpa pelo incómodo, mas já pesquisei em centenas de sítios e não descobri o que pretendo. Vocês sabem qual a palavra para quinhentos equivalente a centésimo para cem?
O numeral correspondente a uma posição 500 (numeral ordinal) ou a uma das 500 partes de um todo (numeral fraccionário) é quingentésimo, como poderá verificar seguindo a hiperligação para o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.



3ª ou 3.ª? Pergunto isto porque me lembro de uma vez ter lido que 23o significa 23 graus e 23.º vigésimo terceiro.
Nenhuma das opções pode ser considerada errada, uma vez que não há nada no Acordo Ortográfico (nem de 1945, nem de 1990) que se pronuncie sobre este facto. O texto legal do Acordo Ortográfico usa sistematicamente os numerais ordinais com ponto antes da letra que indica o género do numeral, o que pode tornar preferencial a opção 3.ª, em detrimento de , mas não torna esta segunda opção errada. É um facto que 23º será ambíguo (vinte e três graus/vigésimo terceiro) e que 23.º o desambigua, mas há mais ambiguidades na língua e não é uma ambiguidade que torna um enunciado errado.