PT
BR



    Significado de Realizar-Lho

    A forma Realizar-Lhopode ser [infinitivo de realizarrealizar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de realizarrealizar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de realizarrealizar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de realizarrealizar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de realizarrealizar].

    ( re·a·li·zar

    re·a·li·zar

         )


    verbo transitivo e pronominal

    1. Tornar ou tornar-se real ou concreto. = CONCRETIZAR, MATERIALIZAR

    2. Tornar ou tornar-se efetivo. = EFETIVAR, EFETUAR, EXECUTAR


    verbo transitivo

    3. Conceber de uma maneira nítida, como real; dar-se conta (ex.: só agora realizou que foi enganado; não realizou a agressividade da afirmação).

    4. Converter em dinheiro ou em valor monetário (ex.: realizará o que resta da herança mobiliária).

    5. Cumprir com as obrigações.

    6. Proceder à realização de um filme, de uma emissão de televisão ou de rádio.

    7. [Música] [Música] Completar, numa partitura antiga, os acordes impostos pela sua nota de baixo cifrado. (Este trabalho era antigamente confiado ao copista.)


    verbo pronominal

    8. Acontecer.

    9. Atingir metas ou objetivos pessoais ou profissionais.

    etimologiaOrigem:real + -izar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Realizar-Lho" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    ameno | adj.

    Que é agradável e aprazível (ex.: clima ameno)....

    bivalvulado | adj.

    Cuja deiscência se realiza por duas válvulas....

    cedo | adv.

    Antes da hora (em que a coisa se deve realizar)....

    diante | adv. | prep.

    Defronte; em frente; à vista; em primeiro lugar; na sua presença....

    dirimente | adj. 2 g.

    Que dirime, que anula um ato realizado....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

    Gostaria de saber qual a regra gramatical que determina que na palavra trânsito ou transitar o "s" tem valor de "z" enquanto que na palavra conseguir ou consentir tem valor de "s".



    Palavra do dia