Significado de Laca-Lhas

Será que queria dizer LAÇA-LHAS?

A forma Laca-Lhaspode ser [feminino singular de lacalaca], [segunda pessoa singular do imperativo de lacarlacar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de lacarlacar].

( la·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Cobrir de laca.

2. Pintar com tinta de esmalte.

= SinónimoSinônimo geral: LAQUEAR

Origem:laca + -ar.

( la·ca

)

Material ou objeto revestido por esse verniz.

nome feminino

1. Resina ou goma extraída de algumas espécies de plantas nativas de países do Oriente, e que deriva das secreções de alguns insetos geralmente conhecidos como cochonilhas.

2. Verniz originário da China e do Japão, resultante da adição de pigmento vermelho ou preto a essa resina ou goma.

3. Material ou objeto revestido por esse verniz.

4. [Portugal] [Portugal] [Cosmetologia] [Cosmetologia] Cosmético usado para vaporizar os cabelos e fixar o penteado. (Equivalente no português do Brasil: laquê.)

Origem:árabe lak.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Laca-Lhas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Laça-Lhas Lacta-Lhas Lava-Lhas Lasca-Lhas Lacai-Lhas Lacam-Lhas Lacas-Lhas

Palavras vizinhas

lacaiada lacaiar lacaiesco lacaio lacambeche lacaniano lacão

Esta palavra no dicionário

lacado | adj.

Recoberto de laca....

lacada | n. f.

Pancada ou queda da roda do carro em lugar fundo da estrada....

laçada | n. f.

Laço fácil de desatar; nó corredio....

lacina | n. f.

Laca....

laque | n. m.

Cem mil (ex.: um laque de rupias)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

tensionado, tensionar

Situemo-nos na área da arquitectura ou da engenharia civil. Imaginemos que falamos de uma tela retesada. Sob tensão. Será erro clamoroso (claro que, clamoroso ou não, pouco importa. Sendo erro...) Mas dizia eu: será erro nesse caso dizer e escrever "tela tensionada"?

Ver todas